Dar y recibir: el intercambio del don
Título en vatican.va: «Relaciones entre la inocencia y la felicidad originarias del hombre» · Sección: Inocencia originaria y sacramento del cuerpo · Dificultad ●●○
¿En qué consiste la inocencia en la relación entre varón y mujer, y cómo se dan y se reciben mutuamente?
En pocas palabras
Para captar la inocencia originaria partimos del testimonio del corazón del hombre histórico: es el método que el Papa llama «a posteriori histórico». La inocencia de Gn 2,25 es inocencia de la experiencia mutua del cuerpo, y su fuente es la libertad interior del don. Esa inocencia interior, o rectitud de intención, consiste en aceptar al otro como corresponde al don: acogerlo como Dios lo quiso, «por sí mismo», y así profundizar su dignidad. Lo contrario sería reducirlo a «objeto para mí», objeto de concupiscencia o de apropiación indebida; ahí comenzaría la vergüenza. En el principio, dar y recibir se compenetran: el mismo dar se vuelve recibir, y el recibir se vuelve dar. La mujer, «dada» por el Creador, es acogida por el varón y, al ser recibida tal como Dios la quiso, se encuentra a sí misma. El relato parece confiar al varón, sobre todo, la tarea de recibir el don: la mujer está confiada a sus ojos y a su corazón. Al recibirla, él la enriquece y se enriquece; al darse, encuentra su propia masculinidad. El intercambio es recíproco y crece sin cesar.
Ideas clave
- La inocencia interior es rectitud de intención: acoger al otro como don, tal como Dios lo quiso «por sí mismo».
- Lo contrario del don es reducir al otro a «objeto para mí»; ahí empieza la vergüenza.
- En el amor verdadero dar y recibir se compenetran: dar se vuelve recibir y recibir se vuelve dar.
- La mujer, acogida por el varón tal como Dios la quiso, se descubre a sí misma; él, al recibirla y darse, encuentra la verdad de su masculinidad.
- El relato confía especialmente al varón la tarea de recibir el don y cuidar el intercambio; ambos se enriquecen mutuamente.
Para citar
«el donar y el aceptar el don se compenetran, de tal manera que el mismo donar se convierte en aceptar, y el aceptar se transforma en donar.»San Juan Pablo II, catequesis del 6 de febrero de 1980, n. 4
«La mujer está confiada "desde el principio" a sus ojos, a su conciencia, a su sensibilidad, a su "corazón"»San Juan Pablo II, catequesis del 6 de febrero de 1980, n. 6
Textos bíblicos
Términos
inocencia originaria
Estado del ser humano antes del pecado, anterior al conocimiento del bien y del mal. Para el Papa es fruto de la gracia, participación en la santidad de Dios (la teología la llama «justicia originaria»), y se refiere sobre todo al corazón: rectitud de la voluntad y de la intención. Por eso excluía de raíz la vergüenza entre varón y mujer y permitía vivir el cuerpo como don recíproco. Nosotros solo la conocemos por contraste, desde nuestra experiencia de culpa. Glosario →
a posteriori histórico
Método que el Papa usa para acercarse a la inocencia originaria. No tenemos experiencia directa de ella, pero podemos reconstruirla partiendo de lo que sí vivimos como hombres históricos: el testimonio de nuestro corazón, nuestra culpa, nuestra vergüenza. Desde esa experiencia, y a la luz de la revelación, se reconstruye por contraste cómo era la relación entre varón y mujer en el principio. Glosario →
comunión de personas
Unidad de dos sujetos que se donan recíprocamente, para la que el hombre y la mujer fueron creados «a imagen de Dios». El cuerpo, en su masculinidad y feminidad, era su «substrato» natural. Con el pecado, la vergüenza muestra que se perdió esa certeza, y el dominio y la apropiación ocupan el lugar del don. La unión corporal de los esposos es el signo normal de esta comunión, y el adulterio lo falsifica. La necesidad sexual puede y debe servir para construirla. Glosario →
concupiscencia
En sentido bíblico y teológico no es una simple necesidad o impulso, como en psicología, sino un estado del espíritu humano alejado de la sencillez originaria y de la plenitud de los valores. Nace de la ruptura de la Alianza con Dios en el corazón y se explica como carencia: corresponde a los daños del pecado, no a la imagen de Dios. Como acto (el «deseo»), brota de la concupiscencia de la carne, disposición permanente del estado de pecado, y reduce a la persona a objeto. Glosario →
vergüenza
Experiencia que aparece con el pecado (Gn 3,7-10) y marca la frontera con la inocencia originaria. Tiene una dimensión «cósmica», miedo e inseguridad ante Dios y la naturaleza, y otra inmanente y sexual, el pudor, que lleva a ocultar el cuerpo ante el otro. El Papa precisa que se tiene pudor no tanto del cuerpo como de la concupiscencia. Es ambivalente: indica que un valor está amenazado y a la vez lo protege; por eso se puede apelar al corazón. Glosario →
hermenéutica del don
«Hermenéutica» significa clave de interpretación. El Papa propone leer el principio desde el don: crear es dar por amor, sacando de la nada; y todo don supone a alguien que da, alguien que recibe y una relación entre ambos. Solo el ser humano, imagen de Dios, puede comprender el don y responder. Esta clave ilumina la soledad, la unidad y la desnudez, y muestra que la persona se realiza dándose a sí misma y acogiendo al otro como don. Glosario →
Para conversar
- ¿Me resulta más fácil dar o recibir? ¿Qué me cuesta de lo otro?
- ¿En qué momentos he tratado al otro como «objeto para mí» (para mi comodidad, mi placer, mi imagen) en vez de acogerlo como don?
- Para los varones: ¿cómo cuido el «estar confiada a mi corazón» de mi esposa o novia? Para las mujeres: ¿cómo acojo yo el don de él?