Teología del cuerpo
Catequesis 8 de 129 · El principio · miércoles 7 de noviembre de 1979

El sueño de Adán y el despertar a dos

Título en vatican.va: «El relato bíblico de la creación de la mujer» · Sección: La unidad originaria · Dificultad ●●○

¿Qué nos dice el relato de la creación de la mujer sobre la unidad del varón y la mujer?

Leer la catequesis completaTexto oficial en español, gratis en vatican.va. Léanla antes o después de esta ficha.
Abrir en vatican.va →

En pocas palabras

«No es bueno que el hombre esté solo» prepara la creación de la mujer, y así la soledad originaria pasa a formar parte de la unidad originaria, cuyo punto clave es Gn 2,24, el texto que cita Cristo. El Papa precisa que ser cuerpo y ser sexuado no son lo mismo: ser cuerpo toca a la persona más hondo que ser varón o mujer. Por eso la soledad va antes que la unidad, y masculinidad y feminidad son como dos «encarnaciones», dos modos de ser cuerpo del mismo ser humano. El relato usa lenguaje «mítico», que aquí no significa fábula sino un modo antiguo de decir algo profundo. Dios hace caer al hombre en un «profundo sopor». La mentalidad moderna, marcada por el psicoanálisis, lo asociaría con lo sexual, pero el texto va más allá: quizá indica una vuelta al no-ser, para que el hombre solitario surja de nuevo como varón y mujer. Se duerme deseando un «segundo yo». La costilla expresa que ambos comparten el mismo ser, también en el cuerpo. El varón despierta con alegría, incluso exaltación, y acoge a la mujer como ayuda adecuada.

Ideas clave

  • Ser cuerpo pertenece a la persona más hondamente que ser varón o mujer; masculinidad y feminidad son dos modos de ser cuerpo del mismo ser humano.
  • El lenguaje «mítico» del Génesis no es fábula: es una forma antigua de transmitir verdades profundas.
  • El sueño de Adán puede leerse como una vuelta al momento previo a la creación, para que el ser humano surja de nuevo como varón y mujer.
  • «Hueso de mis huesos» expresa la igualdad de ambos en su humanidad, también en lo corporal, a pesar de la diferencia sexual.
  • Las primeras palabras del varón ante la mujer son de alegría por otro «yo» semejante a él.

Para citar

«La corporeidad y la sexualidad no se identifican completamente.»San Juan Pablo II, catequesis del 7 de noviembre de 1979, n. 1
«La alegría por otro ser humano, por el segundo "yo", domina en las palabras del hombre (varón) pronunciadas al ver a la mujer (hembra).»San Juan Pablo II, catequesis del 7 de noviembre de 1979, n. 4

Textos bíblicos

Términos

unidad originaria

Segunda experiencia originaria. Nace cuando el varón, al despertar, reconoce a la mujer: «hueso de mis huesos y carne de mi carne» (Gn 2,23). Expresa que ambos comparten la misma humanidad y, a la vez, que son dos modos distintos de ser cuerpo. Supera la soledad sin anularla y se convierte en comunión de personas. Su expresión más fuerte es la «una sola carne» de Gn 2,24, que se realiza en la unión conyugal y nace de una elección recíproca. Glosario →

soledad originaria

Primera de las experiencias originarias, a partir de «No es bueno que el hombre esté solo» (Gn 2,18). Antes de ser la soledad del varón sin la mujer, es la del ser humano como tal: al poner nombre a los animales descubre que no es como ellos. Así se conoce a sí mismo, elige libremente y se sabe en una relación única con Dios: se descubre persona. Esa soledad es, además, el camino que abre a la comunión con otra persona. Glosario →

imagen de Dios

El ser humano, varón y mujer, fue creado «a imagen y semejanza de Dios» (Gn 1,27). En este tramo el Papa explica que esa imagen se realiza en la persona y en la comunión de las personas; que en la resurrección se cumplirá plenamente, en la comunión con la Trinidad; y que cada hombre, que lleva la imagen del primer Adán, está llamado a llevar también la imagen de Cristo resucitado. También la continencia por el Reino conserva íntegra esta vocación. Glosario →

Para conversar

  1. ¿Recuerdan el asombro o la alegría del primer encuentro entre ustedes? ¿Qué queda hoy de ese «hueso de mis huesos»?
  2. ¿Qué significa para mí que el otro sea un «segundo yo», tan persona como yo, y no un complemento a mi servicio?
  3. ¿Por qué creen que el Papa insiste en que el relato no es fábula aunque use imágenes antiguas?
Para la vidaDíganse esta semana, con palabras propias, qué les alegra de la existencia del otro, como hizo Adán al despertar.

Se conecta con

Mis notas

Se guardan solo en este dispositivo.