Eros y ethos: llamados a encontrarse
Título en vatican.va: «Los valores profundos y esenciales hacia los que Cristo dirige el corazón del hombre» · Sección: Llamados, no sospechosos: eros, ethos y redención · Dificultad ●●●
¿Condena Cristo lo «erótico», o el eros puede abrirse a lo verdadero, lo bueno y lo bello?
En pocas palabras
El Papa compara dos palabras: ethos, que viene de la Biblia griega y se refiere al bien y al mal que dependen de la voluntad, y eros, ausente del lenguaje bíblico. Para Platón, eros es la fuerza interior que atrae al ser humano hacia lo bueno, lo verdadero y lo bello. En el uso común, en cambio, es sobre todo atracción sexual. Si se entiende la concupiscencia solo desde la psicología o la sexología, se tiende a igualar «erótico» con lo que nace del deseo de la carne; entonces las palabras de Cristo serían una simple advertencia contra el eros. Pero el eros tiene muchos matices, y en su sentido platónico hay lugar para el ethos que Cristo pide. Si Mt 5,27-28 es más llamada que acusación, eros y ethos no se oponen: están llamados a encontrarse en el corazón y a dar fruto juntos. La ética suele parecer negativa porque habla de normas y prohibiciones, pero la prohibición de «mirar para desear» protege valores profundos y los hace accesibles si abrimos el corazón a ellos.
Ideas clave
- Ethos es un término bíblico y ético; eros viene de la mitología y de la filosofía griega y tiene muchos significados.
- Reducir lo erótico a lo que sirve a la concupiscencia empobrece la comprensión del eros y de las palabras de Cristo.
- Si el eros es la atracción hacia lo verdadero, lo bueno y lo bello, puede ser el lugar donde se realiza el ethos de la redención.
- Eros y ethos no se contraponen: están llamados a encontrarse y a fructificar en el corazón humano.
- La prohibición del sermón de la montaña custodia valores profundos y los hace accesibles; no es solo un «no».
Para citar
«el "eros" y el "ethos" no divergen entre sí, no se contraponen mutuamente, sino que están llamados a encontrarse en el corazón humano y a fructificar en este encuentro.»San Juan Pablo II, catequesis del 5 de noviembre de 1980, n. 5
«No sólo los protege, sino que los hace también accesibles y los libera si aprendemos a abrir nuestro "corazón" hacia ellos.»San Juan Pablo II, catequesis del 5 de noviembre de 1980, n. 6
Textos bíblicos
Términos
eros y ethos
Eros es una palabra griega con muchos sentidos: para Platón, la fuerza interior que atrae hacia lo verdadero, lo bueno y lo bello; en el uso común, sobre todo la atracción sexual. Ethos es la dimensión moral interior. El Papa sostiene que no se oponen: están llamados a encontrarse en el corazón humano y a dar fruto juntos. Para eso el ethos debe llegar a ser la forma del eros; así lo erótico se vuelve también verdadero, bueno y bello, en lugar de quedarse en mera concupiscencia. Glosario →
ethos
Lo que el Papa llama la «forma interior», como el alma de la moral. No se reduce a normas, mandamientos o prohibiciones: nace de la percepción interior de los valores, de la que brota el deber como respuesta del propio yo. Lleva a la vez a la profundidad de la norma y al interior de la persona. En el sermón de la montaña Cristo proclama un nuevo ethos, el del Evangelio, unido al «principio» y dirigido con realismo al hombre histórico. Glosario →
ethos de la redención
Nombre que da el Papa a la moral nueva del sermón de la montaña, fundada en la redención del cuerpo (Rm 8,23). No invita a regresar a la inocencia originaria, ya perdida, sino a vivir como «hombre nuevo» sobre los significados permanentes de lo humano. Implica dominio de sí y templanza, pero no deja el corazón vacío: lo une con más fuerza al valor del significado esponsal del cuerpo. Su categoría propia es la llamada: la palabra de Cristo llama al corazón con eficacia, porque trae consigo la gracia para responder. Glosario →
concupiscencia
En sentido bíblico y teológico no es una simple necesidad o impulso, como en psicología, sino un estado del espíritu humano alejado de la sencillez originaria y de la plenitud de los valores. Nace de la ruptura de la Alianza con Dios en el corazón y se explica como carencia: corresponde a los daños del pecado, no a la imagen de Dios. Como acto (el «deseo»), brota de la concupiscencia de la carne, disposición permanente del estado de pecado, y reduce a la persona a objeto. Glosario →
triple concupiscencia
Fórmula de 1 Jn 2,16: concupiscencia de la carne, concupiscencia de los ojos y soberbia de la vida, que «no vienen del Padre, sino del mundo». Juan no las define, pero indica su origen: no el mundo creado, que es bueno, sino la ruptura de la primera Alianza en el corazón humano (Gn 3). Es herencia de toda la humanidad. El Papa sugiere que el «dominio» de Gn 3,16 se relaciona con la soberbia de la vida, y estudia sobre todo la concupiscencia de la carne. Glosario →
Para conversar
- Cuando escucho la palabra «erótico», ¿qué imagen me viene? ¿Coincide con la idea de una atracción hacia lo verdadero, lo bueno y lo bello?
- ¿Vivo las normas sobre la sexualidad solo como prohibiciones, o he descubierto los valores que protegen?
- ¿Qué nos ayudaría a que la atracción y el respeto caminen juntos en nuestra relación?