Teología del cuerpo
Catequesis 40 de 129 · El corazón · miércoles 17 de septiembre de 1980

Del sujeto al objeto: el engaño del deseo

Título en vatican.va: «El pecado de "adulterio cometido en el corazón"» · Sección: «Todo el que mira para desear» · Dificultad ●●●

¿En qué se diferencia el «deseo» del que habla Jesús de la atracción natural entre hombre y mujer?

Leer la catequesis completaTexto oficial en español, gratis en vatican.va. Léanla antes o después de esta ficha.
Abrir en vatican.va →

En pocas palabras

El deseo del que habla Cristo aleja del significado esponsal del cuerpo y choca con la dignidad de la persona: es un verdadero conflicto de conciencia. El psicólogo lo describiría como una orientación intensa hacia un objeto valioso; la Biblia, sin negar eso, subraya lo ético, porque se lesiona un valor. El deseo es «el engaño del corazón» frente a la llamada perenne del hombre y la mujer a la comunión por el don recíproco. La atracción mutua entre masculinidad y feminidad es una invitación por medio del cuerpo, y no es el deseo de Mt 5,27-28. El deseo la empequeñece: es una «reducción intencional» de valores. Una cosa es reconocer que el valor del sexo forma parte de la riqueza de la persona; otra, reducir toda esa riqueza al sexo, como objeto de satisfacción. La atracción debería liberar deseos espirituales y corporales de comunión, con su jerarquía de valores; el deseo la limita y la ofusca. La feminidad deja de ser sujeto y signo para quien mira así. La mirada, acto de conocer, se vuelve «conocimiento deseoso», y la mujer pasa a ser solo objeto.

Ideas clave

  • La atracción entre hombre y mujer es una invitación por medio del cuerpo; el «deseo» de Mt 5,28 es otra cosa.
  • El deseo es una «reducción intencional»: reduce toda la riqueza de la persona al valor sexual.
  • Cuando entra la concupiscencia, la mirada se vuelve «conocimiento deseoso».
  • Para quien mira así, la mujer deja de ser sujeto de atracción y pasa a ser solo objeto de concupiscencia.

Para citar

«El "deseo", diría, es el engaño del corazón humano en relación a la perenne llamada del hombre y de la mujer»San Juan Pablo II, catequesis del 17 de septiembre de 1980, n. 1
«La feminidad deja de ser así para la masculinidad sobre todo sujeto; deja de ser un lenguaje específico del espíritu, pierde el carácter de signo.»San Juan Pablo II, catequesis del 17 de septiembre de 1980, n. 4

Textos bíblicos

Términos

reducción intencional

Término del Papa para explicar el «deseo» de Mt 5,28. La atracción entre hombre y mujer abre a toda la riqueza de valores de la persona; el deseo la «reduce» al solo valor sexual, como objeto de satisfacción. Es una reducción de valores que cierra el horizonte de la mente y del corazón y cambia quién es el otro para mí: de sujeto de comunión pasa a ser objeto. Domina el corazón cuando arrastra a la voluntad. Glosario →

concupiscencia

En sentido bíblico y teológico no es una simple necesidad o impulso, como en psicología, sino un estado del espíritu humano alejado de la sencillez originaria y de la plenitud de los valores. Nace de la ruptura de la Alianza con Dios en el corazón y se explica como carencia: corresponde a los daños del pecado, no a la imagen de Dios. Como acto (el «deseo»), brota de la concupiscencia de la carne, disposición permanente del estado de pecado, y reduce a la persona a objeto. Glosario →

significado esponsal del cuerpo

Capacidad, inscrita en el cuerpo masculino y femenino, de expresar el amor por el que la persona se convierte en don para otra (el texto español dice también «esponsalicio» o «nupcial»). En este tramo el Papa muestra que este significado es más profundo que el matrimonio: nace de ser persona llamada a la comunión. Se vive en el matrimonio, se vive también en la continencia por el Reino como don total a Cristo, y se cumplirá en la resurrección de modo «virginal», en comunión con Dios y con todos. Glosario →

comunión de personas

Unidad de dos sujetos que se donan recíprocamente, para la que el hombre y la mujer fueron creados «a imagen de Dios». El cuerpo, en su masculinidad y feminidad, era su «substrato» natural. Con el pecado, la vergüenza muestra que se perdió esa certeza, y el dominio y la apropiación ocupan el lugar del don. La unión corporal de los esposos es el signo normal de esta comunión, y el adulterio lo falsifica. La necesidad sexual puede y debe servir para construirla. Glosario →

Para conversar

  1. ¿Cómo distingo en mí la atracción que ve a la persona completa del deseo que la reduce?
  2. ¿Qué valores de la otra persona corremos el riesgo de dejar de ver cuando la atracción se vuelve solo deseo?
  3. ¿Qué significa que el deseo sea un «engaño» del corazón y no un simple impulso?
Para la vidaCuando sientan atracción por alguien, hagan el ejercicio de nombrar por dentro tres cualidades de esa persona que no tengan que ver con su cuerpo.

Se conecta con

Mis notas

Se guardan solo en este dispositivo.

Sobre el texto de vatican.va: El texto de vatican.va termina cortado a mitad de frase («del que hemos hablado ya en la reflexión»): falta el final del último párrafo.