Saltar al texto
Veinticuatro palabras hebreas
PDF
Deuteronomio · Antes de leer

Veinticuatro palabras hebreas

Las palabras clave del Deuteronomio en su lengua original, que se lee de derecha a izquierda.

דְּבָרִיםDebarim

«Palabras»; título hebreo del libro · 1,1

הַיּוֹםha-yom

hoy; vuelve una y otra vez en los discursos · 5,3; 26,17; 30,15

זָכַרzajar

acordarse; «acuérdate que fuiste esclavo» · 5,15; 8,2; 24,18

שְׁמַעshemá

¡escucha!; da nombre a la oración de 6,4-9 · 6,4

אֶחָדejad

uno, único · 6,4

אָהַבahab

amar; también el amor con que Dios elige · 6,5; 7,8

לֵבָבlebab

corazón: la sede del pensar y del decidir · 6,5; 30,6

נֶפֶשׁnéfesh

alma, vida; en su origen, «garganta» · 6,5

מְאֹדmeod

«mucho»; aquí, todas las fuerzas · 6,5

טֹטָפֹתtotafot

señal en la frente; de aquí las filacterias · 6,8

מְזוּזָהmezuzá

jamba de la puerta; hoy, el estuche con el Shemá · 6,9

חֵרֶםjérem

anatema: lo consagrado a Dios por la destrucción · 7,2.26

בָּחַרbajar

escoger, elegir · 7,6; 12,5; 30,19

יָתוֹם · אַלְמָנָהyatom · almaná

huérfano · viuda · 10,18; 24,19

גֵּרguer

forastero, extranjero que vive en el país · 10,19; 24,17

בְּרָכָה · קְלָלָהberajá · qelalá

bendición · maldición · 11,26; 30,19

מָקוֹםmaqom

lugar; «el lugar que el Señor escogerá» · 12,5

שֵׁםshem

nombre; Dios hace habitar allí su Nombre · 12,5.11

שְׁמִטָּהshemittá

remisión de las deudas · 15,1-2

מִשְׁנֵה הַתּוֹרָהmishné ha-torá

copia de la ley; en griego, «deuteronomio» · 17,18

נָבִיאnabí

profeta · 18,15

חַיִּיםjayyim

vida · 30,15.19

צוּרtsur

roca; título de Dios en el cántico · 32,4.15

יְשֻׁרוּןYeshurún

«el recto»; nombre poético de Israel · 32,15; 33,5.26