Saltar al texto
Jueces 17 · El ídolo de Micás
PDF
Jueces

Jueces 17: El ídolo de Micás

13 versículos · 17 notas · 3 min de lecturaPausa

Con este capítulo empieza el epílogo del libro: dos historias sin juez y sin enemigo extranjero, en las que el mal nace dentro de Israel. La primera transcurre en la montaña de Efraín. Micás devuelve a su madre una plata robada, y ella la consagra «al Señor» para hacer un ídolo (vv. 1-6); después Micás contrata como sacerdote a un levita de Betlehem que busca dónde ganarse la vida (vv. 7-13). Nadie adora aquí a Baal: se pretende honrar al Dios de Israel con lo que su Ley prohíbe. El estribillo del v. 6 da la clave de todo el epílogo.

La plata de la madre y el ídolo

1Hubo en aquel tiempo1 un hombre de la montaña de Efraín, llamado Micás2; 2el cual dijo a su madre: Los mil cien siclos de plata3 que habías apartado para ti, y acerca de los cuales jurabas, estando yo presente4, que te los había hurtado, sábete que yo los tengo, y que están en mi poder. Le respondió ella: Colme el Señor a mi hijo de bendiciones. 3Volvió, pues, Micás a su madre los siclos de plata. Y ella le dijo: Consagré y ofrecí con voto al Señor esta plata5, para que recibiéndola mi hijo de mi mano, haga una imagen de talla y de fundición6; y por lo mismo ahora te la entrego. 4Luego que Micás restituyó a su madre la plata, separó ella doscientas monedas de plata7, y se las dio a un platero que hiciera de ellas una imagen de talla y fundición, que se colocó en la casa de Micás.

5El cual asimismo dedicó en ella una capillita a Dios8, e hizo efod y terafim, esto es, un vestido o aparato sacerdotal e ídolos9; y consagró las manos de uno de sus hijos10, el cual quedó hecho sacerdote suyo. 6En aquellos días no había rey o magistrado supremo en Israel11; sino que cada cual practicaba lo que le parecía mejor.

Un levita a sueldo

7Hubo también en este tiempo otro joven, natural de Betlehem de Judá12, de esta misma estirpe de Judá por parte de madre13: el cual era de la tribu de Leví, y tenía allí su habitación. 8Pero dejando la ciudad de Betlehem, quiso mudarse a otra parte, a donde hallase mejor su conveniencia14. Y como siguiendo su camino hubiese llegado a la montaña de Efraín, y desviádose un poco hacia la casa de Micás, 9le preguntó éste de dónde venía. A lo que respondió: Yo soy un levita de Betlehem de Judá, y voy a establecerme en donde pudiere y viere que me tiene más cuenta. 10Le dijo Micás: Quédate en mi casa, y me servirás de padre y sacerdote15, y te daré todos los años diez siclos de plata, dos vestidos y el sustento necesario.

11Condescendió y se quedó en casa de Micás, quien lo trató como a uno de sus hijos. 12Y Micás le consagró las manos16; y tuvo en su casa a este joven en calidad de sacerdote, 13diciendo: Ahora estoy cierto que Dios me hará bien17, pues tengo conmigo un sacerdote del linaje de Leví.

Pausa

Dos o tres preguntas, una oración breve y espacio para escribir.

  1. Micás puso el nombre del Señor sobre una imagen hecha a su medida. ¿Qué «imagen» de Dios te fabricas tú para que te dé lo que quieres?
  2. El levita buscaba el lugar «que le tuviera más cuenta». ¿Qué peso tiene el interés en tu manera de servir a Dios y a los demás?
  3. «Ahora Dios me hará bien, pues tengo un sacerdote». ¿Te apoyas a veces en las cosas sagradas como si fueran un amuleto?
Para orarSeñor, líbrame de los ídolos que llevan tu nombre, y enséñame a buscarte a ti y no solo tus dones.
Lo que escribes se guarda solo en este dispositivo. Guardado.Ver todo lo que escribí
Las 17 notas del capítulo
  1. 1ContextoJue 17,1

    «Hubo en aquel tiempo»

    El epílogo no dice cuándo ocurrieron estas historias. Torres Amat explica en nota que muy probablemente sucedieron después de la muerte de Josué y de los ancianos, poco antes de que Otoniel fuera elegido juez, y que el autor sagrado las puso al final para no interrumpir la historia de los jueces. La tradición judía las sitúa también en tiempos de Otoniel (Seder Olam 12); Rashi da como razón, entre otras, que Jerusalén todavía no ha sido conquistada (19,12); y en 20,28 vive aún Finees, el nieto de Aarón. Muchos estudiosos ven en los capítulos 17–21 un apéndice que, más que fechar unos hechos, retrata un estado de cosas.

  2. 2PalabraJue 17,1

    «llamado Micás»

    En los vv. 1 y 4 el hebreo da la forma completa del nombre, Mikayehu, «¿Quién como el Señor?»; después lo abrevia en Mikah. Es el nombre del profeta Miqueas, que cierra su libro con esa misma pregunta (Miq 7,18), y de Miqueas hijo de Jemla, el profeta que se enfrentó al rey Ajab (1 Re 22,8). La ironía es amarga: el hombre cuyo nombre proclama que nada se compara con el Señor se fabrica una imagen de él.

  3. 3ConexiónJue 17,2

    «Los mil cien siclos de plata»

    Es exactamente la suma que cada uno de los príncipes filisteos prometió a Dalila por entregar a Sansón (16,5). Puede ser una coincidencia, pero algunos estudiosos piensan que el narrador enlaza así el final de la historia de Sansón con el comienzo del epílogo: la misma cantidad de plata compraría allí una traición y aquí un ídolo. Un siclo pesaba unos once gramos: son más de doce kilos de plata, una fortuna.

  4. 4PalabraJue 17,2

    «jurabas, estando yo presente»

    El hebreo dice: «pronunciaste una maldición (alá), y la dijiste a mis oídos». La madre había maldecido al ladrón, y el hijo, asustado, confiesa. La Vulgata (juraveras), y con ella Torres Amat, convierte la maldición en un juramento, y Torres Amat precisa que el juramento era sobre el robo. La madre responde con una bendición en nombre del Señor, como para neutralizar la maldición que ahora caería sobre su hijo. Maldecir y bendecir se usan aquí casi como fórmulas mágicas.

  5. 5FeJue 17,3

    «Consagré y ofrecí con voto al Señor esta plata»

    La madre no ofrece la plata a un dios extranjero, sino al Señor, el Dios de Israel. Es la misma confusión de Aarón ante el becerro de oro: «Mañana es la gran fiesta del Señor» (Éx 32,5). El pecado no consiste aquí en cambiar de dios, sino en querer tener al Dios verdadero en una forma visible y manejable, hecha a la propia medida.

  6. 6ConexiónJue 17,3

    «una imagen de talla y de fundición»

    En hebreo, pesel u-masseká: las mismas palabras de la maldición que el pueblo debía proclamar en Siquem: «Maldito sea el hombre que hace imagen o ídolo de talla, o de fundición» (Dt 27,15), y de la prohibición del decálogo (Éx 20,4; Dt 5,8). Los estudiosos discuten si se trata de una sola imagen de madera revestida de metal o de dos objetos; en el capítulo siguiente aparecen enumerados como dos (18,14.17-18).

  7. 7ContextoJue 17,4

    «separó ella doscientas monedas de plata»

    De los mil cien siclos consagrados, solo doscientos van al platero. El narrador no dice qué pasó con el resto: el voto se cumple a medias, y la devoción tiene descuento. El ídolo «se colocó en la casa de Micás»: no en un santuario de todo Israel, sino en una casa particular.

  8. 8PalabraJue 17,5

    «una capillita a Dios»

    El hebreo dice que «el hombre Micás tenía una casa de Dios» (bet elohim), y la palabra elohim puede significar «Dios» o «dioses». Es la misma expresión que da nombre a Betel, la «casa de Dios» de Jacob (Gn 28,17-19). Torres Amat comenta en nota que erigir un pequeño templo, hacer vestiduras sacerdotales y hacer sacerdote a un laico, «todo esto era contravenir a la Ley, e incompatible con el culto del verdadero Dios» (Dt 12,5-14).

  9. 9PalabraJue 17,5

    «efod y terafim, esto es, un vestido o aparato sacerdotal…»

    La explicación «esto es…» ya está en la Vulgata (id est, vestem sacerdotalem, et idola); Torres Amat solo añade «o aparato». Sobre el efod, ver nota a 8,27. Los terafim eran imágenes domésticas, quizá de los antepasados, que se usaban también para consultar el porvenir: Raquel se los robó a su padre (Gn 31,19), Micol puso uno en la cama de David (1 Sam 19,13), y el rey Josías los eliminó en su reforma (2 Re 23,24). Oseas nombra juntos el efod y los terafim (Os 3,4).

  10. 10PalabraJue 17,5

    «consagró las manos de uno de sus hijos»

    El hebreo dice «llenó la mano» (millé yad), la expresión técnica de la ordenación sacerdotal (Éx 28,41; 29,9; Lv 8,33), quizá porque al nuevo sacerdote se le ponía en las manos la primera ofrenda. Micás hace sacerdote a su propio hijo, cuando el sacerdocio estaba reservado a los descendientes de Aarón (Nm 3,10). Todo en su santuario es una imitación casera del culto de Israel.

  11. 11ContextoJue 17,6

    «no había rey o magistrado supremo en Israel»

    El estribillo del epílogo suena cuatro veces: completo aquí y al final del libro (21,25), abreviado en 18,1 y 19,1 (ver nota a 19,1). Torres Amat añade «o magistrado supremo», porque Israel tenía ancianos y jueces locales, pero nadie que gobernara a todas las tribus. La segunda mitad dice en hebreo «cada uno hacía lo recto a sus ojos», y responde a Dt 12,8: «No haréis allí lo que aquí hacemos hoy nosotros, cada cual lo que bien le parece». Moisés pedía hacer lo que es grato «a los ojos del Señor» (Dt 12,25.28).

    El narrador apenas comenta los capítulos 17–21: le basta este estribillo. Lo que sigue (un ídolo, un sacerdote a sueldo, una ciudad pacífica destruida, una mujer entregada, una guerra entre hermanos) muestra a dónde lleva que cada uno sea su propia medida.

  12. 12ConexiónJue 17,7

    «natural de Betlehem de Judá»

    Las dos historias del epílogo pasan por Betlehem de Judá (17,7; 19,1-2), como el libro de Rut (Rt 1,1), que la Biblia cristiana coloca justo después. Belén será la patria de David (1 Sam 16) y, según Miqueas, la del Mesías (Miq 5,1; Mt 2,6). De la misma pequeña ciudad salen aquí un levita sin rumbo y, más tarde, el rey según el corazón de Dios (ver Rt 1).

  13. 13ContextoJue 17,7

    «de esta misma estirpe de Judá por parte de madre»

    El hebreo dice: «de la familia de Judá, y él era levita, y vivía allí como forastero». Un levita «de Judá» es un enigma, porque los levitas no tenían territorio propio (Jos 13,14) y Belén no era una de sus ciudades (Jos 21). La Vulgata dice solo ex cognatione ejus; Torres Amat resuelve la dificultad con «por parte de madre», y en nota identifica al joven con el Jonatán de 18,30. El Talmud discute la misma cuestión y propone también que su padre fuera levita y su madre de Judá (Baba Batra 109b).

  14. 14ContextoJue 17,8

    «a donde hallase mejor su conveniencia»

    Los levitas vivían de los diezmos y de la generosidad del pueblo, y la Ley pedía no desampararlos (Dt 12,12.19; 14,27-29). En un tiempo de abandono religioso, un levita podía verse obligado a buscar sustento. Pero la Vulgata y Torres Amat subrayan el interés: «a donde hallase mejor su conveniencia», «donde viere que me tiene más cuenta» (17,9). El hebreo es más sobrio: va a residir «donde encuentre lugar».

  15. 15PalabraJue 17,10

    «me servirás de padre y sacerdote»

    «Padre» era un título de respeto para el sacerdote o el profeta: así llama Eliseo a Elías, y el rey de Israel a Eliseo (2 Re 2,12; 6,21). Aquí se ofrece por contrato, con un sueldo modesto: diez siclos al año, un juego de vestidos (en hebreo, «una muda») y la comida. Los danitas le ofrecerán el mismo título con una paga mayor: ser padre y sacerdote de toda una tribu (18,19).

  16. 16ContextoJue 17,12

    «Micás le consagró las manos»

    Un laico «consagra» a un levita, y un levita que no es descendiente de Aarón ejerce de sacerdote (Nm 3,10; 18,7). Torres Amat lo explica en nota: el levita, «pobre y necesitado», aceptó la oferta, «y siendo un simple levita se puso a hacer de sacerdote». Micás lo trata «como a uno de sus hijos» (v. 11); el capítulo siguiente mostrará cuánto vale esa relación cuando aparece una oferta mejor.

  17. 17FeJue 17,13

    «Ahora estoy cierto que Dios me hará bien»

    La frase final retrata una religión de intercambio: con un levita en casa, la bendición parece asegurada. Torres Amat comenta en nota que Micás «juntaba ciertas prácticas de idolatría con el culto del Dios verdadero». Jeremías denunciará la misma falsa seguridad en los que repetían «¡el templo del Señor!» sin cambiar de vida (Jr 7,4), e Israel llevará el arca a la batalla como un talismán, y la perderá (1 Sam 4,3-11).