Saltar al texto
1 Reyes 3 · El sueño de Gabaón y el juicio de Salomón
PDF
1 Reyes

1 Reyes 3: El sueño de Gabaón y el juicio de Salomón

28 versículos · 21 notas · 5 min de lectura1 cuadro · Para profundizar · Pausa

Afianzado en el trono, Salomón recibe en Gabaón el don que definirá su reinado. El capítulo tiene tres partes: una introducción sobre su matrimonio con la hija del faraón y el culto en los lugares altos (vv. 1-4); el sueño de Gabaón, con la oración del joven rey y la respuesta de Dios (vv. 5-15), y el juicio de las dos mujeres (vv. 16-28), que muestra en acción la sabiduría recibida. El que en el capítulo 2 obraba «conforme a su sabiduría» para deshacerse de sus enemigos pide ahora otra sabiduría: un corazón que escuche, para hacer justicia a su pueblo.

La hija del faraón y los lugares altos

1Salomón, pues, afianzado que hubo su trono, emparentó con el faraón, rey de Egipto1, desposándose con su hija; la que condujo a la ciudad de David, mientras que acababa de edificar su casa y el templo del Señor, y los muros alrededor de Jerusalén. 2Mientras tanto el pueblo ofrecía sacrificios en los lugares altos2; porque no estaba todavía edificado el templo del Señor. 3Y Salomón amó al Señor3, y siguió los preceptos de David su padre; solamente que ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos. 4Partió, pues, para Gabaón, a fin de ofrecer allí sacrificios; por cuanto era éste el más grande entre los lugares excelsos; mil víctimas ofreció Salomón en holocausto4 sobre aquel altar en Gabaón.

El sueño de Gabaón

5Y se apareció el Señor por la noche en sueños5 a Salomón, diciendo: Pide lo que quieres que yo te otorgue6. 6Respondió Salomón: Tú usaste de gran misericordia7 con tu siervo David, mi padre; así como él anduvo en tu presencia con verdad, y justicia, y rectitud de corazón para contigo; tú le conservaste tu gran misericordia, y le diste un hijo que se sentase sobre su trono, según que hoy se verifica. 7Ahora, pues, Señor Dios, tú me has hecho reinar a mí, siervo tuyo, en lugar de mi padre David; mas yo soy aún como un niño pequeño que no sabe la manera de conducirse8. 8Por otra parte se halla tu siervo en medio del pueblo que tú escogiste, pueblo infinito que no puede contarse9 ni reducirse a número por su muchedumbre. 9Da, pues, a tu siervo un corazón dócil10 para que sepa hacer justicia, y discernir entre lo bueno y lo malo; porque si no, ¿quién será capaz de gobernar este pueblo, este pueblo tuyo tan numeroso?

La respuesta de Dios

10Agradó esta oración al Señor, por haber pedido Salomón semejante gracia. 11Y le dijo el Señor: Por cuanto has hecho esta petición, y no has pedido para ti larga vida, ni riquezas, ni la muerte de tus enemigos11, sino que has pedido sabiduría para discernir lo justo, 12sábete que yo he otorgado tu súplica, y te he dado un corazón sabio y de tanta inteligencia que no lo ha habido semejante antes de ti, ni le habrá después12. 13Pero aun esto que no has pedido, te lo daré13, es a saber, riquezas y gloria; de manera que no haya habido en todos los tiempos pasados ningún rey que te iguale. 14Y si tú siguieres mis caminos, y observares mis preceptos y mis leyes, conforme lo hizo tu padre, te concederé larga vida.

15Luego que despertó Salomón, conoció la cualidad o verdad de aquel sueño14; y llegado a Jerusalén, se presentó ante el arca del Testamento del Señor, y ofreció holocaustos y víctimas pacíficas, y dio un gran banquete a todos sus cortesanos.

El juicio de las dos madres

16En aquella sazón acudieron al rey dos mujeres públicas15, y presentándose a su tribunal, 17dijo una de ellas: Dígnate escucharme, ¡oh señor mío! Yo y esta mujer vivíamos en una misma casa, y yo parí en el mismo aposento en que ella estaba. 18Tres días después de mi parto, parió también ella; nos hallábamos las dos juntas, y no había en la casa nadie sino nosotras dos16. 19Mas el hijo de esta mujer murió una noche; porque estando ella durmiendo lo sofocó. 20Y levantándose en silencio a una hora intempestiva de la noche, cogió a mi niño del lado de esta sierva tuya, que estaba dormida, y se lo puso en su seno, y a su hijo muerto lo puso en el mío. 21Cuando me incorporé por la mañana para dar de mamar a mi hijo, lo hallé muerto; pero mirándole con mayor atención así que fue día claro, reconocí no ser el mío que yo había parido.

22A esto respondió la otra mujer: Es falso, tu hijo es el que murió, y el que vive es el mío. La otra por el contrario decía: Mientes, pues mi hijo es el vivo, y el tuyo es el muerto. Y de esta manera altercaban en presencia del rey. 23Dijo entonces el rey: La una dice: Mi hijo es el vivo, el muerto es el tuyo. La otra responde: No, que tu hijo es el muerto, y el vivo es el mío.

24Ahora bien, dijo el rey, traedme una espada. Y así que se la hubieron traído: 25Partid, dijo, por medio al niño vivo17, y dad la mitad a una, y la otra mitad a la otra. 26Mas entonces la mujer que era madre del hijo vivo, clamó al rey (porque se le conmovieron sus entrañas18 por amor a su hijo): Dale, te ruego, oh señor, a ella vivo el niño, y no lo mates. Al contrario decía la otra: Ni sea mío ni tuyo, sino divídase19. 27Entonces el rey pronunció esta sentencia: Dad a la primera el niño vivo, y ya no hay que matarlo, pues ella es su madre20.

28Se divulgó por todo Israel la sentencia dada por el rey, y se llenaron todos de un respetuoso temor hacia él, viendo que le asistía la sabiduría de Dios para administrar justicia21.

Cuadro

Salomón pide sabiduría

Elemento1 Reyes 3 · 2 Crónicas 1Sabiduría 9
El lugarGabaón, con el Tabernáculo y el altar de bronce (3,4; 2 Cr 1,3-6)—
El momentoDe noche, en sueños (3,5)—
La invocación«Tú usaste de gran misericordia con tu siervo David» (3,6)«Oh Dios de mis padres y Señor de misericordia» (9,1)
La humildad«Como un niño pequeño» (3,7)«Hombre flaco, y de corta edad» (9,5)
La petición«Un corazón dócil» (3,9); «sabiduría e inteligencia» (2 Cr 1,10)«Dame aquella sabiduría que asiste a tu trono» (9,4)
El motivoGobernar a un pueblo numeroso (3,8-9)Ser rey y juez; edificar el templo (9,7-8)
Su origenUn don: «te he dado un corazón sabio» (3,12)Enviada «de tus santos cielos» con «tu Santo Espíritu» (9,10.17)
Lo añadidoRiquezas, gloria y, con condición, larga vida (3,13-14)—
El fruto«Le asistía la sabiduría de Dios» (3,28)«Por la sabiduría fueron salvados» (9,19)

El libro de la Sabiduría, escrito en griego en vísperas de la era cristiana, pone en boca de Salomón una oración que desarrolla la de Gabaón; la Iglesia la reza como cántico de Laudes. Citas según Torres Amat. Jesús dirá: «aquí hay algo más que Salomón» (Mt 12,42).

Para profundizar4 min

«Un corazón dócil»: la sabiduría que pide Salomón

El capítulo 2 terminó con un reino afianzado a fuerza de espada, y con una sabiduría que era sobre todo astucia: David confiaba en que su hijo, «sabio» como era, sabría deshacerse de sus enemigos (2,6.9). El capítulo 3 empieza en otro tono. Salomón sube a Gabaón, el más importante de los lugares altos, ofrece mil holocaustos, y allí, de noche, Dios se le aparece en sueños y le ofrece cualquier cosa: «Pide lo que quieres que yo te otorgue» (3,5). La pregunta es un regalo y una prueba, porque lo que uno pide revela lo que ama.

La oración de Salomón tiene tres movimientos. Empieza por la memoria: Dios fue fiel a David, y el trono que ocupa su hijo es fruto de esa misericordia (3,6). Sigue la humildad: «yo soy aún como un niño pequeño que no sabe la manera de conducirse» (3,7), dice un hombre que ya tenía un hijo (ver nota a 3,7), como Jeremías dirá «no sé hablar, que soy un muchacho» (Jer 1,6). Y termina con la petición: «un corazón dócil», en hebreo «un corazón que escucha», para hacer justicia y discernir entre lo bueno y lo malo (3,9; ver nota a 3,9). No pide saberlo todo, sino escuchar a Dios y a su pueblo; no pide un don para sí, sino para servir a «este pueblo tuyo tan numeroso».

Dios responde con una generosidad desbordante. Concede lo que se le pide y añade lo que no se le pidió, riquezas y gloria (3,11-13): es la lógica del Evangelio, «buscad primero el reino de Dios y su justicia, y todo eso se os dará por añadidura» (Mt 6,33). Pero la promesa de larga vida va unida a una condición: «si tú siguieres mis caminos» (3,14). El don no dispensa de la fidelidad. El libro lo mostrará con tristeza: el que «amó al Señor» (3,3) amará después a muchas mujeres extranjeras, y el corazón que había pedido escuchar se desviará hacia otros dioses (11,1-4).

La tradición bíblica volvió muchas veces a esta escena. El libro de la Sabiduría pone en boca de Salomón una larga oración que la desarrolla: «dame aquella sabiduría que asiste a tu trono» (Sab 9,4; ver el cuadro). La Iglesia la reza como cántico de Laudes, y san Juan Pablo II, al comentarla, recordaba el «sueño-revelación» de Gabaón y explicaba que esa sabiduría no es simple inteligencia o habilidad práctica, sino «la participación en la mente misma de Dios» (audiencia del 29 de enero de 2003). Santiago invita a pedirla con confianza (Sant 1,5), y el Catecismo cuenta la sabiduría como el primero de los siete dones del Espíritu Santo, que «pertenecen en plenitud a Cristo, Hijo de David» (n. 1831). La liturgia lee la oración de Salomón el 17.º domingo del ciclo A, y sus vv. 11-14 en el común de doctores de la Iglesia y en las misas por los gobernantes.

El juicio de las dos mujeres muestra esa sabiduría en acción. Es un caso sin testigos, palabra contra palabra (3,18), en el que ningún interrogatorio puede averiguar la verdad. Salomón no la busca en los hechos, sino en el corazón: la orden de partir al niño hace hablar a las entrañas de la verdadera madre, que prefiere perderlo antes que verlo morir, y a la envidia de la otra, que prefiere que nadie lo tenga (3,26). La espada que no llega a cortar revela los pensamientos, como la palabra de Dios, «más penetrante que espada de dos filos», que discierne «los pensamientos y las intenciones del corazón» (Heb 4,12). Relatos parecidos circulaban en otras culturas (ver nota a 3,25); la Biblia lo cuenta para mostrar que en el rey había «sabiduría de Dios» (3,28), y la tradición judía llegó a decir que una voz del cielo confirmó la sentencia (ver nota a 3,27).

Los Padres vieron en Salomón una figura de Cristo, y en su sabiduría, un anuncio de la Sabiduría hecha carne. Jesús se presentó como «algo más que Salomón» (Mt 12,42), y san Pablo lo llama «sabiduría de Dios» (1 Cor 1,24). Juan Pablo II terminaba su catequesis sobre Sab 9 con una oración de san Ambrosio a Cristo: «Enséñame las palabras llenas de sabiduría, porque tú eres la Sabiduría». Pedir un corazón dócil es, en el fondo, pedir el corazón de Cristo, que escuchaba al Padre y se conmovía ante el dolor de una madre (Lc 7,13).

Pausa

Dos o tres preguntas, una oración breve y espacio para escribir.

  1. Si Dios te dijera hoy: «Pide lo que quieres», ¿qué le pedirías?
  2. Salomón pidió un corazón que escucha. ¿A quién te cuesta más escuchar: a Dios, a tu familia o a los que dependen de ti?
  3. La verdadera madre prefirió perder a su hijo antes que verlo morir. ¿Qué amor te ha enseñado a renunciar por el bien de otro?
Para orarSeñor, dame un corazón dócil, que escuche tu palabra y sepa hacer justicia a los que pones en mi camino.
Lo que escribes se guarda solo en este dispositivo. Guardado.Ver todo lo que escribí
Las 21 notas del capítulo
  1. 1Contexto1 Re 3,1

    «emparentó con el faraón, rey de Egipto»

    Es un matrimonio político. En el siglo XIV a. C., cuando un rey de Babilonia pidió una princesa egipcia, el faraón Amenofis III le contestó que, desde siempre, la hija de un rey de Egipto no se daba a nadie (cartas de Amarna, EA 4). Que Salomón se case con una hija del faraón indica que Egipto, en la débil dinastía XXI, buscaba aliados; algunos piensan en el faraón Siamún. Como dote recibirá la ciudad de Guézer (9,16), y tendrá su propio palacio (7,8; 9,24). Torres Amat anota: «Créese que la hija de Faraón abrazó la religión de los hebreos» (cf. Sal 45,11-12), aunque otros opinan que fue causa de la caída de Salomón (11,1).

  2. 2Contexto1 Re 3,2

    «en los lugares altos»

    Los «lugares altos» (en hebreo, bamot) eran santuarios locales, a menudo en una colina, con su altar y a veces una piedra erguida. Antes del templo eran legítimos: Samuel ofrecía sacrificios en el de su ciudad (1 Sam 9,12-14), y el narrador lo excusa «porque no estaba todavía edificado el templo». Torres Amat anota que eran lugares como Betel, Siquem, Hebrón, Gálgala o Gabaón, venerados porque había estado allí el arca, y que el Señor «toleraba alguna vez la costumbre antigua». El Deuteronomio manda ofrecer sacrificios solo en el lugar que Dios escoja (Dt 12; ver el ensayo del capítulo 12 del Deuteronomio), y desde que exista el templo los lugares altos serán la medida para juzgar a los reyes (3,3; 12,31; 14,23; 15,14; 22,44; 2 Re 23,8).

  3. 3Fe1 Re 3,3

    «Y Salomón amó al Señor»

    Salomón responde con amor al amor con que Dios lo amó al nacer (2 Sam 12,24). Es lo que pide el Shemá: «amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón» (Dt 6,5). Pero el versículo ya tiene un «solamente que», y el capítulo 11 usará el mismo verbo hebreo para contar su caída: «el rey Salomón amó apasionadamente muchas mujeres extranjeras» (11,1). Entre esos dos amores se juega toda su historia.

  4. 4Contexto1 Re 3,4

    «mil víctimas ofreció Salomón en holocausto»

    Gabaón es la actual el-Jib, a unos nueve kilómetros al noroeste de Jerusalén. En las excavaciones de James B. Pritchard (1956-1962) aparecieron asas de jarras con el nombre de la ciudad y una gran cisterna circular excavada en la roca, con su escalera (cf. 2 Sam 2,13). Era la ciudad de los gabaonitas que engañaron a Josué (ver Jos 9). Las Crónicas explican por qué era «el más grande» de los lugares altos: allí estaban la tienda que Moisés hizo en el desierto y el altar de bronce de Beseleel (2 Cr 1,3-6; cf. 1 Cr 16,39). Mil holocaustos es una ofrenda de rey, y la generosidad de Salomón abre el relato del sueño.

  5. 5Contexto1 Re 3,5

    «se apareció el Señor por la noche en sueños»

    Torres Amat anota: «en un éxtasis o visión profética». Dios habla en sueños a Jacob en Betel (Gn 28,12-15), a José, el esposo de María (Mt 1,20; 2,13), y a tantos otros (Nm 12,6). En el antiguo Oriente, los sueños legitimaban a los reyes: en la «estela del sueño», junto a la Esfinge de Guiza, el faraón Tutmosis IV (hacia el 1400 a. C.) cuenta que el dios le prometió el trono mientras dormía a su sombra. Algunos estudiosos piensan que Salomón durmió en el santuario para recibir una revelación, una práctica llamada incubación; el texto no lo dice. Dios volverá a aparecérsele en Jerusalén (9,2).

  6. 6Conexión1 Re 3,5

    «Pide lo que quieres que yo te otorgue»

    Dios toma la iniciativa y le ofrece cualquier cosa. En un salmo real, Dios dice a su ungido: «Pídeme, y te daré en herencia las naciones» (Sal 2,8). La invitación pone al descubierto el corazón de quien la recibe, y por eso la respuesta de Salomón «agradó al Señor» (v. 10). Jesús la extenderá a todos sus discípulos: «Pedid y se os dará» (Mt 7,7; cf. Jn 15,7).

  7. 7Palabra1 Re 3,6

    «Tú usaste de gran misericordia»

    «Misericordia» traduce el hebreo jésed, la lealtad amorosa de Dios a su alianza, la que Natán prometió que no se apartaría de la casa de David (2 Sam 7,15). Salomón empieza su oración recordando, no pidiendo: el trono que ocupa es fruto de esa fidelidad. El retrato de David, que anduvo «con verdad, y justicia, y rectitud de corazón», es idealizado; el mismo libro dirá que fue recto en todo, «salvo el suceso de Urías, heteo» (15,5).

  8. 8Palabra1 Re 3,7

    «como un niño pequeño que no sabe la manera de conducirse»

    El hebreo dice «yo soy un muchacho pequeño (náar qatón), no sé salir ni entrar», una expresión que significa dirigir y gobernar (Nm 27,17; Dt 31,2; 1 Sam 18,16). Jeremías dirá algo parecido al recibir su vocación: «no sé hablar, que soy un muchacho» (Jer 1,6). La versión griega dice en 2,12 que Salomón empezó a reinar a los doce años, pero el libro sugiere otra cosa: Roboam tenía cuarenta y un años al subir al trono, después de los cuarenta de reinado de su padre (14,21; 11,42), de modo que Salomón ya tenía un hijo al comenzar a reinar. Es la humildad de quien se sabe pequeño ante la tarea. «Aun como» es añadido de Torres Amat.

  9. 9Conexión1 Re 3,8

    «pueblo infinito que no puede contarse»

    Es la promesa hecha a Abrahán, una descendencia como el polvo de la tierra y las estrellas del cielo (Gn 13,16; 15,5; 22,17), que el libro verá cumplida bajo Salomón: Judá e Israel serán «un pueblo innumerable como las arenas del mar» (4,20). La grandeza del pueblo no es para el rey motivo de orgullo, sino de temor: ¿quién será capaz de gobernarlo? (v. 9).

  10. 10Palabra1 Re 3,9

    «un corazón dócil»

    La Vulgata dice «cor docile», un corazón que se deja enseñar (del verbo docere); el hebreo, lev shoméa, «un corazón que escucha», con el verbo del Shemá: «Escucha, Israel» (Dt 6,4; ver el ensayo del capítulo 6 del Deuteronomio). Salomón no pide saber muchas cosas, sino saber escuchar, a Dios y a su pueblo, para «hacer justicia», es decir, gobernar con rectitud. «Discernir entre lo bueno y lo malo» recuerda el árbol del paraíso (Gn 2,17; 3,5): lo que Adán quiso tomar por su cuenta, Salomón lo pide como don. El libro de la Sabiduría desarrolla esta oración (Sab 9; ver el cuadro), y Santiago invita a pedir la sabiduría «a Dios, que da a todos con generosidad» (Sant 1,5).

  11. 11Palabra1 Re 3,11

    «ni la muerte de tus enemigos»

    El hebreo dice «la vida (néfesh) de tus enemigos», y la Vulgata, «animas inimicorum tuorum»: pedir su vida es pedir su muerte, y así lo entiende Torres Amat. Larga vida, riquezas y victoria sobre los enemigos eran los bienes que los reyes del antiguo Oriente solían pedir a sus dioses. El lector del capítulo 2 sabe que Salomón ya ha quitado de en medio a sus enemigos; ahora pide, como dice el hebreo, «entendimiento para escuchar el juicio»: la justicia.

  12. 12Conexión1 Re 3,12

    «no lo ha habido semejante antes de ti, ni le habrá después»

    Es una fórmula de comparación absoluta, que el libro usará también para Ezequías, por su confianza en Dios (2 Re 18,5), y para Josías, por su conversión (2 Re 23,25): cada uno es «incomparable» en lo suyo. Torres Amat remite en nota a Sab 7 y al elogio de Salomón del Eclesiástico: «¡qué sabio fuiste en tu juventud!» (Eclo 47,14). Jesús reivindicará algo mayor: la reina del Mediodía vino de los confines de la tierra a escuchar la sabiduría de Salomón, «y aquí hay algo más que Salomón» (Mt 12,42; Lc 11,31).

  13. 13Fe1 Re 3,13

    «aun esto que no has pedido, te lo daré»

    Dios da lo que se le pide y lo que no se le pide. Es la lógica que enseñará Jesús: «buscad primero el reino de Dios y su justicia, y todo eso se os dará por añadidura» (Mt 6,33). El 17.º domingo del tiempo ordinario, ciclo A, la liturgia lee esta oración (vv. 5.7-12) con las parábolas del tesoro escondido y de la perla (Mt 13,44-52): quien encuentra lo que de verdad vale lo prefiere a todo lo demás. Las riquezas y la gloria llegarán (10,23), y con ellas la tentación.

  14. 14Palabra1 Re 3,15

    «conoció la cualidad o verdad de aquel sueño»

    La Vulgata dice «intellexit quod esset somnium», «comprendió que había sido un sueño», y el hebreo, «y he aquí que era un sueño», como dice del faraón al despertar (Gn 41,7). Torres Amat añade «o verdad», en cursiva en 1824: Salomón comprendió que el sueño era una revelación verdadera. Por eso va a Jerusalén a ofrecer sacrificios ante el arca (2 Sam 6,17): holocaustos, que se quemaban enteros, y víctimas pacíficas, cuya carne se comía en un banquete (Lv 3; 7,11-15). Al banquete de Adonías para su partido (1,9) responde el de Salomón, para «todos sus cortesanos».

  15. 15Palabra1 Re 3,16

    «dos mujeres públicas»

    El hebreo dice zonot, prostitutas, y la Vulgata, «meretrices». Torres Amat advierte en nota que la palabra zonah puede significar también «mesoneras, o que hospedaban», como en el caso de Rahab (Jos 2,1), y el Targum, la antigua traducción aramea, dice precisamente «mujeres mesoneras». Sea cual sea su oficio, son dos mujeres solas, sin marido ni familia que las defienda, y el rey las escucha. Es lo que el salmo pide al rey justo: que defienda a los pobres de su pueblo y salve a los hijos del necesitado (Sal 72,2-4.12-14).

  16. 16Contexto1 Re 3,18

    «no había en la casa nadie sino nosotras dos»

    No hay testigos. La Ley exigía dos o tres para cualquier causa (Dt 19,15), y aquí solo hay dos palabras opuestas, la de una madre contra la de otra. Es el caso imposible que pone a prueba la sabiduría recién recibida: el juez no puede averiguar los hechos, y tendrá que llegar al corazón.

  17. 17Contexto1 Re 3,25

    «Partid, dijo, por medio al niño vivo»

    Relatos parecidos se cuentan en otras culturas. En una de las historias budistas de los Jatakas, el sabio Mahosadha hace que dos mujeres tiren del niño, y la verdadera madre lo suelta para no hacerle daño. En una obra del teatro chino de los siglos XIII-XIV, El círculo de tiza, el juez pone al niño dentro de un círculo y la madre se niega a arrancarlo de él; Bertolt Brecht la transformó en El círculo de tiza caucasiano (1944-1945), donde el niño se entrega a la mujer que lo crió. En la Biblia, la clave no es el ingenio del rey, sino «la sabiduría de Dios» que hay en él (v. 28).

  18. 18Palabra1 Re 3,26

    «se le conmovieron sus entrañas»

    El hebreo dice que «se le encendieron las entrañas» (nijmerú rajaméha): rajamim, la compasión, viene de réjem, el seno materno. Es la misma expresión que se usa para José ante su hermano Benjamín (Gn 43,30), y la Biblia atribuye a Dios esa ternura de madre: «¿Puede una mujer olvidarse de su niño de pecho, no compadecerse del hijo de sus entrañas?» (Is 49,15). El Evangelio dirá que Jesús, ante la viuda de Naín, «se compadeció» de ella, con un verbo griego que significa precisamente «se le conmovieron las entrañas» (Lc 7,13).

  19. 19Fe1 Re 3,26

    «Ni sea mío ni tuyo, sino divídase»

    La otra prefiere al niño muerto antes que verlo en brazos de su rival. Es el retrato de la envidia, que el Catecismo define como «la tristeza experimentada ante el bien del prójimo» y el deseo desordenado de poseerlo; de ella nace, citando a san Gregorio Magno, «la alegría causada por el mal del prójimo» (n. 2539). La envidia no busca el bien para sí, sino que el otro no lo tenga.

  20. 20Fe1 Re 3,27

    «pues ella es su madre»

    El Talmud cuenta este juicio entre los tres casos en que el Espíritu de Dios se manifestó en un tribunal: ¿cómo podía estar seguro Salomón de que aquella era la madre, si podía estar fingiendo? Una voz del cielo, dice, salió y declaró: «Ella es su madre» (Makkot 23b). Para la fe de Israel, la sentencia de Salomón no es solo una astucia brillante, sino un juicio inspirado.

  21. 21Conexión1 Re 3,28

    «le asistía la sabiduría de Dios para administrar justicia»

    El hebreo dice que vieron en él «la sabiduría de Dios» (jojmat Elohim) para hacer justicia. Es la sabiduría que Isaías anuncia para el retoño de Jesé: sobre él reposará el espíritu de sabiduría, y no juzgará por las apariencias, sino que hará justicia a los pobres (Is 11,2-4). El salmo «de Salomón» pide a Dios ese don para el rey (Sal 72,1-2), y san Pablo dirá que Cristo es «sabiduría de Dios» (1 Cor 1,24).