Saltar al texto
2 Crónicas 25 · Amasías y los dioses de Edom
PDF
2 Crónicas

2 Crónicas 25: Amasías y los dioses de Edom

28 versículos · 20 notas · 5 min de lecturaPausa

Amasías obra bien, «mas no con un corazón perfecto» (v. 2), y su reinado es una serie de decisiones ante la palabra de Dios. Castiga a los asesinos de su padre según la ley de Moisés (vv. 1-4); despide, por consejo de un varón de Dios, a los mercenarios de Israel y vence a Edom (vv. 5-13), pero adopta los dioses de los vencidos y hace callar al profeta (vv. 14-16). Después desafía a Joás de Israel, que lo derrota, abre una brecha en la muralla y saquea el templo (vv. 17-24), y muere asesinado (vv. 25-28). 2 Re 14,1-20 no cuenta los mercenarios ni los dioses de Edom.

Un corazón dividido

1De veinticinco años era Amasías cuando comenzó a reinar, y veintinueve años reinó en Jerusalén. Se llamó su madre Joadán, natural de Jerusalén. 2Y obró lo que es bueno en la presencia del Señor; mas no con un corazón perfecto1. 3Y luego que vio asegurado su imperio, hizo degollar a los criados que habían asesinado al rey su padre; 4pero no mató a sus hijos, conformándose con lo que está escrito en el libro de la ley de Moisés, donde el Señor mandó expresamente: No morirán los padres por los hijos2, ni los hijos por los padres, sino que cada uno morirá por su pecado personal.

Los mercenarios de Israel y la guerra de Edom

5Congregó después Amasías a Judá, y según la distribución de familias, puso tribunos y centuriones en todo Judá y Benjamín; e hizo el censo de su población desde veinte años arriba y halló trescientos mil mozos hábiles para la guerra3, y el manejo de lanza y escudo. 6Tomó también a su sueldo cien mil valientes de Israel, por cien talentos de plata4. 7Entonces vino a encontrarle un varón de Dios, y le dijo: Oh rey, no vaya contigo el ejército de Israel, porque el Señor no está con Israel, ni con ninguno de los hijos de Efraín5. 8Que si piensas que en las guerras depende todo de la fuerza del ejército, Dios hará que tú seas vencido de los enemigos, porque en mano de Dios está el dar auxilio o poner en fuga6. 9Respondió Amasías al varón de Dios: ¿Pues y los cien talentos que he dado a los soldados de Israel? Le replicó el varón de Dios: Tiene el Señor de donde poder darte mucho más que eso7. 10Separó, pues, Amasías el ejército que le había venido de Efraín, para que se volviese a su país; y regresaron estas tropas a su tierra muy irritados contra Judá.

11Amasías lleno de confianza puso en movimiento su gente, y se dirigió al valle de las Salinas8, donde derrotó a diez mil de los hijos de Seir o idumeos. 12Los hijos de Judá hicieron prisioneros a otros diez mil hombres, y los llevaron a la cima de un despeñadero, desde cuya altura los precipitaron, reventando todos ellos9. 13Pero aquel ejército que había despedido Amasías para no llevarlo consigo a la guerra, invadió las ciudades de Judá, desde Samaria hasta Bet-Horón10; y habiendo pasado a cuchillo a tres mil personas, recogió mucho botín.

Los dioses de Edom y el profeta

14Amasías después de la derrota de los idumeos, trayéndose consigo los dioses de los hijos de Seir, los tomó por dioses suyos11, y los adoraba y ofrecía incienso. 15Por lo cual enojado el Señor contra Amasías, le envió un profeta que le dijese: ¿Cómo has adorado tú a unos dioses que no han podido librar a su pueblo de tus manos12? 16Y diciéndole esto el profeta, le respondió Amasías: ¿Eres tú, por ventura, consejero del rey?13 Calla, si no quieres te mande quitar la vida. Mas el profeta dijo al partir: Sé que Dios ha decretado hacerte morir a ti por esa maldad que has cometido, y porque además no has dado oído a mis consejos.

La derrota ante Joás de Israel

17Tomó, pues, Amasías, rey de Judá, una pésima resolución, y envió a decir a Joás, hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, como desafiándole: Ven, y nos veremos las caras. 18Mas éste le volvió a enviar los mensajeros, diciendo: El cardo que se crece en el Líbano14, envió a decir al cedro del Líbano: Da tu hija por mujer a mi hijo; y he aquí que las bestias que había en los bosques del Líbano, pasaron y hollaron al cardo. 19Tú has dicho: Yo he derrotado a los idumeos; y con esto se ha engreído y ensoberbecido tu corazón15; estáte quieto en tu casa; ¿a qué propósito provocas contra ti los desastres para perderte tú y Judá contigo? 20No quiso escuchar Amasías; porque era disposición del Señor16 que fuese entregado en manos de sus enemigos, a causa de los dioses de Edom que adoraba.

21Con esto salió a campaña Joás rey de Israel, y se hallaron los dos uno enfrente del otro. Estaba acampado Amasías, rey de Judá, en Betsames de Judá; 22y se amilanó Judá a la vista de Israel, y huyó a sus estancias. 23Y Amasías, rey de Judá, hijo de Joás, hijo de Joacaz, fue hecho prisionero en Betsames por Joás, rey de Israel, quien lo llevó a Jerusalén, cuya muralla derribó por espacio de cuatrocientos codos17, desde la puerta de Efraín hasta la puerta del Angulo. 24Y se llevó a Samaria todo el oro y la plata, y cuantos vasos halló en la casa de Dios, y en la habitación de Obededom18, y en los tesoros de la casa real, y asimismo los hijos de los que estaban en rehenes.

25Vivió Amasías, rey de Judá, hijo de Joás, quince años después de la muerte de Joás, rey de Israel, hijo de Joacaz. 26Las demás acciones de Amasías, desde el principio al fin, están escritas en el Libro de los Reyes de Judá y de Israel. 27Después que se apartó del Señor19, tramaron una conjuración contra él en Jerusalén; y habiendo huido a Laquis, despacharon gentes para que allí lo asesinasen, como lo hicieron. 28Y transportando el cadáver en caballos, lo sepultaron con sus padres en la ciudad de David20.

Pausa

Dos o tres preguntas, una oración breve y espacio para escribir.

  1. El varón de Dios le dijo a Amasías: «Tiene el Señor de donde poder darte mucho más que eso». ¿Qué te está costando obedecer a Dios?
  2. Amasías adoró a los dioses que acababa de vencer. ¿Qué éxitos tuyos se han convertido en ídolos?
  3. «¿Eres tú, por ventura, consejero del rey?». ¿Cómo recibes las correcciones que no te gustan?
Para orarSeñor, dame un corazón entero, que no se engría en la victoria ni cierre los oídos a tu palabra.
Lo que escribes se guarda solo en este dispositivo. Guardado.Ver todo lo que escribí
Las 20 notas del capítulo
  1. 1Palabra2 Cr 25,2

    «mas no con un corazón perfecto»

    El hebreo dice be-levav shalem, «con un corazón entero», el que el Cronista pide a los reyes (ver nota a 16,9). El paralelo dice: «mas no como David, su padre» (2 Re 14,3). El Cronista lo interpreta: un corazón dividido, que obedece a ratos. La carta de Santiago describe al hombre «de ánimo doble, inconstante en todos sus caminos» (Sant 1,8).

  2. 2Contexto2 Cr 25,4

    «No morirán los padres por los hijos»

    Es la ley de Dt 24,16, citada al pie de la letra, como en 2 Re 14,6 (ver 2 Re 14). Su novedad se aprecia al compararla con otros códigos antiguos: el de Hammurabi, rey de Babilonia en el siglo XVIII a. C., mandaba que, si una casa mal construida se derrumbaba y mataba al hijo del dueño, se diera muerte al hijo del constructor (§ 230). Jeremías y Ezequiel harán de este principio una enseñanza sobre Dios: el hijo no cargará con la culpa del padre (Ez 18,20; Jer 31,29-30).

  3. 3Contexto2 Cr 25,5

    «halló trescientos mil mozos hábiles para la guerra»

    Asá había contado quinientos ochenta mil hombres (14,8) y Josafat más de un millón (17,14-18): el ejército de Amasías es mucho menor, y quizá por eso contrata mercenarios. Las cifras de los ejércitos de las Crónicas no pueden tomarse al pie de la letra; la palabra elef, «mil», podía designar también un clan o una unidad militar (ver el cuadro del capítulo 17 y, en Números, el ensayo «¿Seiscientos mil? Las cifras del libro»).

  4. 4Contexto2 Cr 25,6

    «por cien talentos de plata»

    Un talento pesaba, según el cálculo más común, unos treinta y cuatro kilos: cien talentos son más de tres toneladas de plata. Contratar soldados extranjeros era corriente en el antiguo Oriente. Lo que el profeta reprocha no es el gasto, sino la confianza puesta en un ejército del reino del norte (v. 7).

  5. 5Fe2 Cr 25,7

    «el Señor no está con Israel, ni con ninguno de los hijos…»

    Torres Amat explica en nota que se trata del otro reino, «cuya capital Samaria y su Rey son de la tribu de Efraín», y añade que Dios había hecho saber varias veces que le desagradaban las alianzas de Judá con un reino entregado a la impiedad (19,2; 20,37). No es un rechazo de los israelitas del norte, a los que el Cronista invita a volver (30,6-9; ver el cuadro del capítulo 13), sino de un reino separado del templo y de la casa de David.

  6. 6Palabra2 Cr 25,8

    «porque en mano de Dios está el dar auxilio o poner en fuga»

    El hebreo de este versículo es oscuro: «si vas tú, hazlo, sé fuerte para la batalla: Dios te hará caer ante el enemigo». Rashi lo entiende como un desafío: si no crees a mis palabras, haz la prueba. El sentido final es claro: Dios puede ayudar sin el ejército de Efraín y hacer caer a quien confía en él. Es la fe de Jonatán y de Asá: al Señor no le cuesta salvar con muchos o con pocos (1 Sam 14,6; 2 Cr 14,11).

  7. 7Fe2 Cr 25,9

    «Tiene el Señor de donde poder darte mucho más que eso»

    Amasías pregunta por su dinero, y el varón de Dios responde con una de las frases más hermosas del libro. Obedecer le cuesta cien talentos, pero Dios no se deja ganar en generosidad: «buscad primero el Reino de Dios y su justicia, y todas esas cosas se os darán por añadidura» (Mt 6,33); quien deja algo por el Evangelio recibirá «cien veces más» (Mc 10,29-30); «mi Dios proveerá a todas vuestras necesidades» (Flp 4,19).

  8. 8Contexto2 Cr 25,11

    «valle de las Salinas»

    El valle de la Sal, probablemente al sur del mar Muerto, donde David ya había vencido a Edom (2 Sam 8,13; 1 Cr 18,12; ver 2 Re 14). «O idumeos» es glosa de Torres Amat. Seir, la región montañosa de Edom, da nombre a sus habitantes, «los hijos de Seir».

  9. 9Contexto2 Cr 25,12

    «desde cuya altura los precipitaron, reventando todos ellos»

    El hebreo dice que los llevaron «a la cumbre de la Roca» (ha-sela), quizá Sela, la fortaleza que según 2 Re 14,7 conquistó Amasías. El texto cuenta la atrocidad sin elogiarla. Los profetas condenarán la crueldad entre estos pueblos hermanos: la de Edom, que persiguió a su hermano con la espada (Am 1,11), y también la de Moab contra Edom (Am 2,1). El Catecismo enseña que hay que tratar con humanidad a los prisioneros, y llama crímenes a las acciones contrarias al derecho de gentes (n. 2313).

  10. 10Contexto2 Cr 25,13

    «invadió las ciudades de Judá, desde Samaria hasta Bet-Horón»

    Los mercenarios despedidos se vengan saqueando ciudades de Judá; «desde Samaria» parece indicar su punto de partida, y Bet-Horón, en la frontera entre los dos reinos, el límite de sus correrías. La obediencia de Amasías tuvo un precio: tres mil muertos. La palabra de Dios no promete un camino sin pérdidas, sino su compañía.

  11. 11Contexto2 Cr 25,14

    «trayéndose consigo los dioses de los hijos de Seir, los…»

    Era costumbre llevarse las imágenes de los dioses vencidos como trofeo (1 Sam 5,1-2; Is 46,1-2; Jer 48,7). Amasías hace algo absurdo: adora a los dioses que acaba de vencer y les quema incienso. El dios principal de Edom se llamaba Qos (ver el recuadro de este capítulo). El rey que había empezado bien se vuelve contra Dios en la hora del éxito, como Asá y como su hijo Ozías (ver el ensayo del capítulo 16).

  12. 12Conexión2 Cr 25,15

    «unos dioses que no han podido librar a su pueblo de tus…»

    El argumento es de sentido común, y los salmos y los profetas lo repiten contra los ídolos: tienen boca y no hablan, tienen manos y no palpan (Sal 115,4-8; Is 44,9-20; Jer 10,1-16). Años después, el enviado de Senaquerib usará el mismo argumento contra el Dios de Ezequías: «¿acaso los dioses de las naciones… han tenido poder para librar de mis manos a sus regiones?» (32,13-15). Allí se equivocará.

  13. 13Palabra2 Cr 25,16

    «¿Eres tú, por ventura, consejero del rey?»

    En hebreo hay un juego de palabras con el verbo yaats, «aconsejar»: «¿te hemos nombrado consejero (yoets) del rey?… Ya sé que Dios ha aconsejado (yaats) destruirte, porque no has escuchado mi consejo (etsá)». El rey que rechaza el consejo de Dios recibe la decisión de Dios. Así trataron los poderosos a Amós y a Jeremías (Am 7,10-13; Jer 26,8-11). «Quitar la vida» corrige la transcripción («quitar a vida»), como en 1824.

  14. 14Conexión2 Cr 25,18

    «El cardo que se crece en el Líbano»

    Joás de Israel responde con una fábula, como Joatam en Siquem (Jue 9,8-15; ver el cuadro del capítulo 9 de Jueces): el cardo pide al cedro su hija, y una fiera lo pisotea. El cardo es Amasías, crecido por su victoria; el cedro, el reino del norte, más fuerte. La fábula está también en 2 Re 14,9.

  15. 15Fe2 Cr 25,19

    «se ha engreído y ensoberbecido tu corazón»

    El hebreo dice «tu corazón te ha levantado». La victoria sobre Edom, en lugar de hacer agradecido a Amasías, lo hace soberbio: «antes de la ruina va la soberbia» (Prov 16,18). Le pasará lo mismo a su hijo Ozías cuando se haga fuerte (26,16), y aun a Ezequías (32,25).

  16. 16Fe2 Cr 25,20

    «era disposición del Señor»

    El Cronista añade al relato de los Reyes la causa: Dios quería entregarlo a sus enemigos «a causa de los dioses de Edom». Como en 10,15 y 22,7, la expresión no quiere decir que Dios forzara a Amasías, que ya había despreciado el consejo del profeta (v. 16), sino que su obstinación entraba en el juicio de Dios. El Catecismo enseña que Dios permite el mal sin ser su causa, respetando la libertad de su criatura (n. 311).

  17. 17Contexto2 Cr 25,23

    «por espacio de cuatrocientos codos»

    Unos doscientos metros de muralla en el lado norte de Jerusalén, el más expuesto, desde la puerta de Efraín, que miraba hacia el territorio de esa tribu, hasta la puerta del Ángulo, al noroeste. Ozías, el hijo de Amasías, levantará torres precisamente sobre la puerta del Ángulo (26,9), y Jeremías anunciará que la ciudad será reconstruida «hasta la puerta del Ángulo» (Jer 31,38).

  18. 18Contexto2 Cr 25,24

    «en la habitación de Obededom»

    Torres Amat anota: «Tesorero del templo». Los hijos de Obededom, una familia de porteros, guardaban los almacenes del templo (1 Cr 26,4-8.15). Joás se lleva también a Samaria «los hijos de los que estaban en rehenes»; en hebreo, «los hijos de las fianzas», rehenes que garantizaban la sumisión del vencido.

  19. 19Fe2 Cr 25,27

    «Después que se apartó del Señor»

    El hebreo dice «desde el tiempo en que Amasías se apartó del Señor»: la conjura empezó entonces y tardó en madurar. 2 Re 14,19 no da ninguna causa; el Cronista ve en la muerte del rey el fruto de su apostasía. Huyó a Laquis, la gran fortaleza de la Sefelá, pero lo alcanzaron allí (ver 2 Re 14).

  20. 20Palabra2 Cr 25,28

    «lo sepultaron con sus padres en la ciudad de David»

    El texto hebreo dice «en la ciudad de Judá», expresión insólita; la Vulgata, como 2 Re 14,20, dice «ciudad de David». A pesar de todo, Amasías vuelve a Jerusalén a caballo, con honores de rey, y descansa con sus padres. La genealogía de Jesús en san Mateo omite a Ocozías, Joás y Amasías (Mt 1,8; ver el cuadro del capítulo 3 de 1 Crónicas).