Saltar al texto
Josué 18 · Silo: el reparto de las siete tribus
PDF
Josué

Josué 18: Silo: el reparto de las siete tribus

28 versículos · 16 notas · 4 min de lectura1 cuadro · Para profundizar · Pausa

El campamento se traslada de Gálgala a Silo, en el centro del país, y allí se planta el Tabernáculo, que será el santuario de Israel hasta los tiempos de Samuel. Quedan siete tribus sin tierra, y Josué les reprocha su desgana (vv. 1-3); manda que tres hombres de cada tribu recorran el país y lo describan en un libro, y echa las suertes «delante del Señor» (vv. 4-10). La primera sale para Benjamín, la pequeña tribu de Saúl y de Pablo, que queda entre Judá y José, con Jericó, Betel, Gabaón y Jebús (vv. 11-28).

La asamblea de Silo

1Y se congregaron en Silo todos los hijos de Israel1, y fijaron allí el Tabernáculo del Testimonio: y tenían sojuzgada la tierra2. 2Mas quedaban siete tribus de los hijos de Israel, las cuales no habían recibido todavía sus posesiones. 3Les dijo, pues, Josué: ¿Hasta cuándo os consumiréis en la ociosidad3, y os estaréis sin entrar a poseer la tierra que os ha dado el Señor Dios de vuestros padres?

4Elegid tres personas de cada tribu4 para que yo las envíe y vayan a dar una vuelta por el país, y hagan de él una demarcación conforme al número de cada gente, y me traigan el plan o estado que hayan formado. 5Dividid entre vosotros todo el país en siete partes: Judá se quedará dentro de sus límites en la región del mediodía, y la casa de José al norte. 6La tierra intermedia5 demarcadla en siete partes, y vendréis a mí en este lugar, para que os las sortee aquí en presencia del Señor6 Dios vuestro. 7Porque los levitas no tienen parte alguna entre vosotros, sino que su heredad es el sacerdocio del Señor7; y Gad, y Rubén, y la media tribu de Manasés ya recibieron sus posesiones al otro lado del Jordán, hacia el oriente; las cuales les dio Moisés, siervo del Señor.

8Como, pues, estuviesen ya a punto de marchar los sujetos elegidos para demarcar la tierra, les dio Josué esta orden, diciéndoles: Rodead la tierra, y demarcadla, y volved a mí para que yo aquí en Silo, delante del Señor, eche las suertes. 9Con esto partieron, y habiéndola reconocido la dividieron en siete partes, que las describieron en un libro o cuaderno, y se volvieron a Josué en el campamento de Silo. 10El cual echó las suertes delante del Señor8 allí en Silo, y dividió la tierra en siete partes entre los hijos de Israel.

La heredad de Benjamín

11Y salió la primera suerte a los hijos de Benjamín9, distribuidos por familias, para que poseyeran su porción de terreno entre los hijos de Judá y los hijos de José. 12Así que sus términos fueron por la parte del norte desde el Jordán, tirando al lado septentrional de Jericó, y subiendo desde allí por el occidente a las montañas llegan hasta el desierto de Betavén10; 13y pasando por el lado meridional cerca de Luza, por otro nombre Betel, de allí bajan a la ciudad de Atarot-Addar, cerca del monte que cae al mediodía de Bet-Horón de abajo; 14aquí tuercen los términos o frontera, y dan vuelta hacia el mar por el mediodía del monte que mira a Bet-Horón de la parte del mediodía, y vienen a parar en Cariat-Baal, llamada también Cariatiarim, ciudad de los hijos de Judá. Este es el lado del territorio hacia el mar por el poniente.

15Por el mediodía comienzan los términos desde Cariatiarim, hacia el mar, y llegan hasta la fuente de las aguas de Neftoa; 16después se dejan caer hasta el cabo del monte, que mira al valle de los hijos de Ennom, y yace al norte en la extremidad del valle de Rafaim, o de los gigantes: de aquí bajan a Geennom (esto es, al valle de Ennom), tocando en el lado austral del jebuseo, y llegan hasta la fuente de Rogel11, 17avanzando hacia el norte, y saliendo a Ensemes, esto es, la fuente del Sol12. 18Corren después hasta los cerros que están enfrente de la subida de Adommim, de donde descienden a Abenboén, esto es, a la piedra de Boén, hijo de Rubén: y pasan por la parte del norte a la campiña y descienden a una llanura. 19Hacia el norte se extienden más allá de Bet-Hagla: y rematan en la punta septentrional del mar Salado o Muerto en la embocadura del Jordán que mira al mediodía; 20el cual es su límite por el oriente. Esta es la posesión de los hijos de Benjamín según sus familias, demarcados sus lindes por todo su alrededor.

21Y sus ciudades fueron Jericó13 y Bet-Hagla, y el valle de Casis, 22Bet-Araba, y Samaraim, y Betel, 23y Avim, y Afara, y Ofera, 24la ciudad de Emona, y Ofni, y Gabee: doce ciudades con sus aldeas. 25Gabaón, y Rama14, y Berot, 26y Mesfe15, y Cafara, y Amosa, 27y Recem, Jarefel, y Tarela, 28y Sela, Elef, y Jebús, que es Jerusalén16, Gabaat, y Cariat: catorce ciudades con sus aldeas. Esta es la posesión de los hijos de Benjamín, según sus familias.

Cuadro

Echar suertes en la Biblia

CitaPara quéSentido
Lv 16,8Los dos machos cabríos de la ExpiaciónDios escoge la víctima
Nm 27,21El Urim del sumo sacerdoteConsultar a Dios
Jos 7,14-18Descubrir a AcánNada queda oculto a Dios
Jos 18,6-10Repartir la tierra (Nm 26,55)La tierra es don, no botín
1 Sam 10,20-21Elegir rey a Saúl, en MasfaDios designa al rey
1 Sam 14,41-42Descubrir la falta de JonatánEl juramento de Saúl lo condena
Prov 16,33«Se meten en el cántaro las suertes»«El Señor es quien dispone de ellas»
Jon 1,7Los marineros buscan al culpableLa suerte cae sobre Jonás
Est 3,7; 9,26Amán echa el pur contra los judíosDe ahí la fiesta de Purim
Jn 19,24Sortear la túnica de JesúsSe cumple el Sal 22,19
Lc 1,9Zacarías ofrece el inciensoEmpieza el Evangelio
Hch 1,23-26Elegir a Matías, después de orarÚltima suerte del NT

En la Escritura la suerte no es azar: se echa «delante del Señor» (Jos 18,6) para recibir lo que él dispone. Orígenes lo explicaba con la elección de Matías, precedida de oración (Homilías sobre Josué 23,2). Del griego kleros, «suerte», viene «clero»: el Señor es la suerte de sus ministros (san Jerónimo, Carta 52,5).

Para profundizar4 min

La tierra como herencia

El vocabulario de estos capítulos lo dice casi todo. La tierra es najalá, «herencia»: algo que no se compra ni se arrebata, sino que se recibe. Se asigna por goral, «suerte», y se mide con el jébel, la cuerda del agrimensor. Y todo ocurre en Silo, «delante del Señor», a la puerta del Tabernáculo (18,6.8.10; 19,51). Nadie elige su parte ni se la queda por ser más fuerte: la tierra se recibe de Dios. La Pontificia Comisión Bíblica observa que no se entiende cómo podría hacerse realmente una distribución pacífica de las tierras mediante sorteo (Inspiración y verdad de la Sagrada Escritura, 2014, n. 127). Precisamente por eso el relato es elocuente: habla el lenguaje del don, no el del botín.

La Ley saca las consecuencias. Dios dice de la tierra: «es mía, y vosotros sois advenedizos y colonos míos» (Lv 25,23). Israel es colono de Dios. Por eso la heredad familiar no se vende para siempre y vuelve a su dueño en el jubileo (Lv 25,10-28); por eso Nabot responde al rey que quiere su viña: «Dios me libre de darte yo la heredad de mis padres» (1 Re 21,3); por eso los profetas condenan a los que juntan casa con casa y heredad con heredad (Is 5,8; Miq 2,2). Y por eso la tierra se puede perder: la alianza que la da también la condiciona (23,15-16).

En medio del reparto hay una tribu sin tierra: «los levitas no tienen parte alguna entre vosotros, sino que su heredad es el sacerdocio del Señor» (18,7; ver nota a 13,14). Su pobreza recuerda a todas las tribus que la herencia última no es un terreno, sino Dios mismo. El salmista lo hace oración: «El Señor es la parte que me ha tocado en herencia» (Sal 16,5). De aquí explicó san Jerónimo el nombre de los clérigos, del griego kleros, «suerte» (Carta 52,5).

El Nuevo Testamento recoge la palabra y la ensancha. Jesús promete que los mansos «poseerán la tierra» (Mt 5,5; Sal 37,11). San Pedro habla de «una herencia incorruptible… reservada en los cielos» (1 Pe 1,4), y san Pablo da gracias al Padre, que nos ha hecho dignos «de participar en la suerte y herencia de los santos» (Col 1,12): el griego dice «la porción de la suerte» (meris, kleros), las dos palabras con que la versión griega cuenta el reparto de Silo (Jos 18,6-7). Somos «herederos de Dios, y coherederos con Cristo» (Rom 8,17). La Carta a los Hebreos ve a los patriarcas como «peregrinos y huéspedes sobre la tierra» que aspiraban a una patria mejor, «la celestial» (Heb 11,13-16), y recuerda que Josué no dio el descanso definitivo (Heb 4,8-9). La tierra de Josué no se anula: se vuelve figura de una herencia que ya no se puede perder.

Esta lectura no aleja de la tierra concreta, sino que enseña a mirarla con otros ojos. El Catecismo recuerda que «al comienzo Dios confió la tierra y sus recursos a la administración común de la humanidad», y que, si «la tierra está repartida entre los hombres», es «para dar seguridad a su vida, expuesta a la penuria y amenazada por la violencia»; el derecho a la propiedad privada «no anula la donación original de la tierra al conjunto de la humanidad» (nn. 2402-2403). El reparto de Josué, que cuida de cada clan y hasta de cinco huérfanas sin hermanos (17,3-6), es una lección temprana: que cada familia tenga su parte.

Queda una advertencia necesaria. La promesa bíblica de la tierra no puede convertirse en un título para despojar a otros. La Comisión Bíblica dice que hacer de los relatos de la conquista un programa de conducta política nacionalista, justificando sobre su base la violencia contra otros pueblos, «debe rechazarse en cualquier caso sin medias tintas» (n. 127). Y la Santa Sede, en sus Notas sobre la manera correcta de presentar a los judíos y el judaísmo (1985, VI,1), invita a los cristianos a comprender el apego religioso del pueblo judío a la tierra de sus padres, enraizado en la tradición bíblica, sin hacer suya ninguna interpretación religiosa particular de esa relación, y pide considerar la existencia y las opciones políticas del Estado de Israel a la luz de los principios comunes del derecho internacional. El mismo libro de Josué deja dentro de la herencia a Rahab y a los gabaonitas: la tierra recibida de Dios es un don que se comparte, no un trofeo.

Pausa

Dos o tres preguntas, una oración breve y espacio para escribir.

  1. Josué reprochó a las tribus su desgana. ¿Qué don de Dios estás dejando sin recibir por pereza o comodidad?
  2. La tierra se repartía «delante del Señor». ¿Recibes lo que tienes como un regalo de Dios o como algo que te has ganado?
  3. Los levitas tenían al Señor como herencia. ¿Qué lugar ocupa Dios entre las cosas que consideras tuyas?
Para orarSeñor, tú eres la parte de mi herencia: que no me canse nunca de entrar en lo que me das.
Lo que escribes se guarda solo en este dispositivo. Guardado.Ver todo lo que escribí
Las 16 notas del capítulo
  1. 1ContextoJos 18,1

    «se congregaron en Silo todos los hijos de Israel»

    Silo (en hebreo, Shiló), en la montaña de Efraín, entre Betel y Siquem (Jue 21,19), es hoy Khirbet Seilun. Allí se plantó el «Tabernáculo del Testimonio», la «tienda del encuentro» del hebreo, y allí estuvo el santuario de Israel durante los jueces: allí oró Ana y creció Samuel (1 Sam 1–3), y de allí salió el arca hacia la batalla en que la capturaron los filisteos (1 Sam 4). Después Silo desaparece, y Jeremías la pone como ejemplo de un santuario que Dios abandonó por los pecados de su pueblo: «id a Silo… y considerad lo que hice con él» (Jr 7,12; Sal 78,60). La excavaron una misión danesa (1926-1932) e Israel Finkelstein (1981-1984), que halló un poblado del Hierro I destruido por el fuego hacia el 1050 a. C.; muchos lo relacionan con la derrota de 1 Sam 4, aunque la Biblia no cuenta esa destrucción.

  2. 2PalabraJos 18,1

    «tenían sojuzgada la tierra»

    El verbo hebreo es kabash, «someter», el mismo de la bendición de la creación, «henchid la tierra, y enseñoreaos de ella», que en hebreo es «sometedla» (Gn 1,28). La fórmula «la tierra quedó sometida delante del Señor» aparece también en Nm 32,22 y en 1 Cr 22,18, donde David la pronuncia al preparar el templo. Aquí suena como un pequeño cumplimiento del encargo del principio: la tierra sometida no es un botín, sino el lugar donde Dios habita en medio de su pueblo.

  3. 3FeJos 18,3

    «¿Hasta cuándo os consumiréis en la ociosidad»

    El hebreo dice «¿hasta cuándo seréis flojos?» (mitrappim, de un verbo que significa «aflojar las manos»); la Vulgata, «¿hasta cuándo os marchitaréis en la pereza?». No se reprocha una desobediencia, sino la desgana de recibir el don: las siete tribus se han acomodado en el campamento. El Catecismo describe este pecado contra el amor de Dios: «la tibieza es una vacilación o negligencia en responder al amor divino» (n. 2094). La Carta a los Hebreos exhorta con el mismo ejemplo: «esforcémonos, pues, a entrar en aquel eterno descanso» (Heb 4,11).

  4. 4ContextoJos 18,4

    «Elegid tres personas de cada tribu»

    Veintiún hombres, tres por cada una de las siete tribus. Las glosas «plan o estado» (v. 4) y «libro o cuaderno» (v. 9) son de Torres Amat; el hebreo dice que «escribieron» la tierra «por ciudades, en siete partes, en un libro». Flavio Josefo, al contar el episodio, habla de diez enviados con agrimensores, y añade que Josué mandó estimar no solo la extensión, sino la calidad de la tierra, porque un campo fértil vale por muchos estériles (Antigüedades judías V,1,21). El Talmud recoge una idea parecida: las tribus que recibían mejores tierras compensaban con dinero a las demás (Baba Batra 122a).

  5. 5PalabraJos 18,6

    «La tierra intermedia»

    Torres Amat traduce así la Vulgata (Mediam inter hos terram), pero él mismo advierte en nota que la palabra mediam «no se halla ni en el hebreo ni en los Setenta», y que muchos creen que debería decir aliam, «la otra»: el resto de la tierra, quitadas las posesiones de Judá y de los hijos de José. El hebreo dice solo: «describiréis la tierra en siete partes».

  6. 6FeJos 18,6

    «para que os las sortee aquí en presencia del Señor»

    El hebreo dice «echaré para vosotros la suerte aquí, delante del Señor»; el verbo yará significa «lanzar». Hacerlo ante el Tabernáculo quiere decir que el resultado se recibe de Dios, y no de la habilidad o de la fuerza de nadie. El Talmud imagina la escena: el sacerdote Eleazar, revestido con el Urim y Tummim, anunciaba por inspiración qué región tocaría a cada tribu, y después se sacaban de dos urnas el nombre de la tribu y el de la región, que coincidían (Baba Batra 122a). Ver el cuadro al final del capítulo.

  7. 7FeJos 18,7

    «su heredad es el sacerdocio del Señor»

    Los levitas no reciben territorio, porque su herencia es servir al Señor (ver nota a 13,14). San Jerónimo, escribiendo a un joven presbítero, explica desde aquí el nombre de los clérigos: el griego kleros significa «suerte» o «herencia», y se llaman así porque son la suerte del Señor, o porque el Señor es su suerte; por eso no deben poseer nada fuera de él (Carta 52,5). Es la oración del Salmo 16,5: «el Señor es la parte que me ha tocado en herencia».

  8. 8FeJos 18,10

    «echó las suertes delante del Señor»

    Orígenes dedicó una homilía a esta escena y se preguntaba si los santos podían confiar a la suerte algo tan grave. Su respuesta es que en la Escritura la suerte no es azar, sino un modo de recibir lo que Dios ha dispuesto, como en el macho cabrío de Lv 16, en Jonás y, sobre todo, en la elección de Matías, que fue precedida de oración: «no por casualidad, sino por providencia» la suerte transmitía el juicio divino (Homilías sobre Josué 23,1-2; Hch 1,24-26). Los Proverbios lo dicen a su manera: «se meten en el cántaro las suertes; pero el Señor es quien dispone de ellas» (Prov 16,33).

  9. 9ConexiónJos 18,11

    «la primera suerte a los hijos de Benjamín»

    Benjamín, el hijo menor de Jacob y de Raquel, «hijo de la derecha» (Gn 35,18), recibe una franja estrecha entre las dos grandes tribus, Judá y José, pero llena de lugares importantes: Jericó, Betel, Gabaón, Rama, Masfa y Jebús. Moisés lo había bendecido como el amado del Señor, que habita seguro junto a él (Dt 33,12). De Benjamín serán el primer rey, Saúl (1 Sam 9,1-2), el profeta Jeremías, de Anatot (Jr 1,1), y el apóstol Pablo, que lo recuerda con orgullo (Rom 11,1; Flp 3,5).

  10. 10PalabraJos 18,12

    «el desierto de Betavén»

    Bet-Aven significa «casa de la nada» o «de la iniquidad». Aquí es un lugar real, cerca de Hai (7,2; 1 Sam 13,5), pero los profetas jugaron con el nombre para burlarse de Betel, «casa de Dios», convertida en santuario de un becerro de oro: Oseas la llama Betavén (Os 4,15; 10,5) y Amós anuncia que Betel «se convertirá en nada» (Am 5,5), con la misma palabra, aven.

  11. 11ContextoJos 18,16

    «la fuente de Rogel»

    En-Rogel, «la fuente del batanero» según algunos, es el actual pozo de Job (Bir Ayub), al sur de Jerusalén, donde se juntan los valles del Cedrón y de Hinón. Allí esperaban noticias los mensajeros de David durante la rebelión de Absalón (2 Sam 17,17), y allí, junto a la piedra de Zohélet, celebró Adonías el banquete con que quiso proclamarse rey mientras Salomón era ungido en Guijón (1 Re 1,9.38-40). El límite de Benjamín repite al revés el de Judá (15,7-8; para el valle de Ennom, ver nota a 15,8).

  12. 12PalabraJos 18,17

    «Ensemes, esto es, la fuente del Sol»

    La explicación es de la Vulgata, como «Geennom (esto es, al valle de Ennom)» en el v. 16 y «Abenboén, esto es, a la piedra de Boén» en el v. 18: san Jerónimo dejó el nombre hebreo y añadió su traducción. En-Shémesh, «fuente del sol», suele identificarse con el manantial de Ain el-Hod, en el camino de Jerusalén a Jericó, poco después de Betania, que la tradición llama «fuente de los Apóstoles». La «piedra de Boén», ya nombrada en 15,6, era un mojón conocido cuyo origen se ha perdido.

  13. 13ContextoJos 18,21

    «Jericó»

    Jericó encabeza las ciudades de Benjamín, aunque pesaba sobre ella la maldición de Josué contra quien la reconstruyera (ver nota a 6,26). En tiempos de Jesús era un oasis floreciente, con los palacios de invierno de Herodes: allí curó Jesús al ciego Bartimeo (Mc 10,46-52) y se hospedó en casa de Zaqueo, el jefe de publicanos que se subió a un sicómoro para verle pasar (Lc 19,1-10).

  14. 14ConexiónJos 18,25

    «Rama»

    Rama, «la altura», es hoy er-Ram, al norte de Jerusalén. Allí reunieron los babilonios a los cautivos de Judá antes de llevarlos al destierro, y allí soltaron a Jeremías (Jr 40,1). Por eso el profeta oye en Rama el llanto de Raquel, la madre de Benjamín, que llora por sus hijos (Jr 31,15), y san Mateo aplica el texto a los inocentes de Belén (Mt 2,18). En Jeremías, la Vulgata, y con ella Torres Amat, traduce el nombre: «se han oído… en lo alto». En el mismo versículo está Gabaón (ver nota a 9,27).

  15. 15ContextoJos 18,26

    «Mesfe»

    Mesfe o Masfa (Mispá, «atalaya»), probablemente Tell en-Nasbeh, al norte de Jerusalén. Allí reunió Samuel al pueblo para la oración y la penitencia (1 Sam 7,5-12), y allí, también echando suertes, fue elegido Saúl como rey (1 Sam 10,17-24). Después de la caída de Jerusalén fue la sede del gobernador Godolías (Jr 40,6), y los Macabeos se reunieron en ella para orar, porque había sido lugar de oración en Israel (1 Mac 3,46).

  16. 16ContextoJos 18,28

    «Jebús, que es Jerusalén»

    Jerusalén figura aquí entre las ciudades de Benjamín, mientras la frontera de Judá pasa al sur de ella (ver nota a 15,8); Jue 1,8 y 1,21 reflejan la misma ambigüedad. Según una tradición judía, el templo se levantó en la parte de Benjamín (Talmud, Zebajim 118b), pues, según el hebreo de Dt 33,12, el Señor habita «entre sus hombros»; Torres Amat, en su nota a 15,8, atribuye también a Benjamín la parte baja de la ciudad con el Moria. Gabaat es probablemente Guibeá, la ciudad del crimen de Jue 19–20 y patria de Saúl (1 Sam 10,26).