Cómo usar esta edición
Las notas son los números de colores dentro del texto: tócalos y la nota se abre al margen (en pantallas grandes) o desde abajo (en el teléfono). El color dice su tipo, y en Aa puedes ocultar los tipos que no quieras ver o leer «de corrido», sin marcas.
Toca un versículo para subrayarlo, escribirle una nota o copiar su enlace. Las citas del Génesis que aparecen en notas y ensayos llevan al versículo; pasa el cursor para leerlo sin salir. Lo que escribes en las pausas, tus subrayados y tus notas se guardan solo en este dispositivo y los encuentras juntos en Mis notas.
Las notas se abren al tocarlas
Dentro del texto bíblico verás pequeños números de color, como este: 3. Cada uno es una nota: al tocar el número, se abre.
Cada nota lleva arriba un título con su número, la cita y su tipo, por ejemplo «3 · Gn 1,2 · Palabra». Hay cuatro tipos:
| Palabra | Qué significa una palabra hebrea o latina, o una palabra del español antiguo de esta traducción. |
| Contexto | Historia, arqueología, geografía y lo que contaban los pueblos vecinos de Israel. |
| Fe | Lo que enseña la Iglesia: el Catecismo, los Padres, los papas y la liturgia. |
| Conexión Cómo resuena el pasaje en el resto de la Biblia, sobre todo | en el Nuevo Testamento. |
Los números pequeños en negrita, sin recuadro, son los versículos.
Para detenerse
Al final de cada capítulo hay una Pausa: dos o tres preguntas, una oración breve y líneas para escribir con el lápiz. Muchos capítulos tienen además un recuadro ¿Sabías que?, y hay cuadros de apoyo, como Génesis 1,1 palabra por palabra, el diluvio en Gilgamesh, la familia de Abrahán o la vida de José. Algunos terminan con un breve ensayo, Para profundizar, sobre una gran cuestión del libro. Al final encontrarás un repaso con preguntas cuyas respuestas también se esconden en notas.
Un modo de leer
Lee primero el capítulo de corrido, sin abrir las notas, para escuchar la historia entera. Después reléelo despacio, tocando las notas que te llamen la atención; si hay un ensayo, léelo entonces. Termina con la Pausa. Es una forma sencilla de la lectio divina, la lectura orante que la Iglesia recomienda: leer, meditar, orar, contemplar y llevar la Palabra a la vida (Benedicto XVI, Verbum Domini, n. 87).