Saltar al texto
1 Crónicas 23 · Los levitas y su servicio
PDF
1 Crónicas

1 Crónicas 23: Los levitas y su servicio

32 versículos · 14 notas · 4 min de lectura1 cuadro · Pausa

Con una sola frase, «constituyó a Salomón… por rey de Israel» (v. 1), empieza la última sección del reinado de David (23 – 29), dedicada a organizar el culto y el reino para su hijo; la proclamación solemne vendrá en 28 – 29. Este capítulo cuenta a los levitas y los reparte por oficios (vv. 2-5), presenta sus familias según los tres hijos de Leví, Gersón, Caat y Merari (vv. 6-23), y define sus nuevas funciones ahora que el arca ha encontrado reposo (vv. 24-32): ayudar a los sacerdotes y alabar al Señor mañana y tarde. Las listas proyectan sobre David el orden del templo que conocían los lectores.

Salomón rey; los levitas contados

1Siendo ya David anciano y lleno de días1, constituyó a Salomón, su hijo, por rey de Israel. 2Y convocó a todos los príncipes de Israel, y a los sacerdotes y levitas. 3Y contados los levitas de treinta años arriba2, se hallaron treinta y ocho mil hombres. 4De éstos fueron escogidos y distribuidos en el servicio de la casa del Señor3 veinticuatro mil; para prefectos y jueces seis mil. 5Cuatro mil porteros, y otros tantos para salmistas, que cantaban las alabanzas del Señor al son de los instrumentos, que a este fin había mandado hacer4.

Las familias de los levitas

6Y los repartió David en sus turnos5, según las familias de los hijos de Leví, que son Gersón, Caat y Merari. 7Los hijos de Gersón fueron Leedán y Semei. 8Hijos de Leedán, tres: el primogénito Jahiel, y Zetán, y Joel. 9Hijos de Semei, tres: Salomit, y Hosiel y Arán. Estos eran los príncipes de las familias de Leedán. 10Hijos de otro Semei6: Lehet, y Ziza, y Jaús, y Baría: estos cuatro son los hijos de Semei. 11Entre ellos Lehet era el primogénito, Ziza el segundo; Jaús y Baría no tuvieron muchos hijos; y por eso fueron contados como una sola familia y casa.

12Hijos de Caat, cuatro: Amram e Isaar, Hebrón y Oziel. 13Los hijos de Amram: Aarón y Moisés. Mas Aarón fue destinado para el ministerio del lugar santísimo7, así él como sus hijos perpetuamente, para quemar el incienso al Señor, según rito, y bendecir su Nombre para siempre. 14Los hijos de Moisés, varón de Dios, fueron alistados en la tribu de Leví8. 15Hijos de Moisés: Gersom y Eliezer. 16Hijos de Gersom: Subuel, primogénito. 17De Eliezer fue hijo Rohobías, cabeza de familia; y no tuvo Eliezer otros hijos. Pero los hijos de Rohobías fueron muchísimos. 18Hijos de Isaar: Salomit, primogénito. 19Hijos de Hebrón: Jeriau, primogénito, Amarías el segundo, Jahaziel el tercero, y el cuarto Jecmaam. 20Hijos de Oziel: Mica el primero, Jesía el segundo.

21Hijos de Merari: Moholi y Musi. Hijos de Moholi: Eleazar y Cis. 22Murió Eleazar y no tuvo hijos sino hijas; por lo que se casaron con ellas los hijos de Cis, sus primos hermanos9. 23Hijos de Musi, tres: Moholi, Eder y Jerimot.

Las nuevas funciones de los levitas

24Estos son los hijos de Leví, cabezas de sus linajes y familias, contados uno por uno; los cuales ejercían por turno las funciones de su ministerio en la casa del Señor, desde veinte años arriba. 25Porque David dijo: El Señor Dios de Israel ha dado descanso a su pueblo, y morada estable en Jerusalén para siempre10. 26Y así no tendrán ya los levitas el trabajo de llevar el Tabernáculo, y todos los utensilios de su ministerio. 27Asimismo según las últimas disposiciones de David, el número de los hijos de Leví debe contarse de veinte años arriba;

28y estarán sujetos a los hijos de Aarón o sacerdotes11, en lo concerniente al culto de la casa del Señor, así en los atrios como en las viviendas, y en el lugar de la purificación, y en el santuario, y en todas las funciones del ministerio del templo del Señor. 29Los sacerdotes cuidarán de los panes de la proposición12, de la ofrenda de flor de harina, de las tortas sin levadura, y de lo que se fríe, y de lo que se tuesta para ser ofrecido al Señor, y de todos los pesos y medidas.

30Y los levitas han de asistir por la mañana a cantar las alabanzas del Señor, e igualmente por la tarde13; 31tanto en la oblación de los holocaustos del Señor, como en los días de sábado, y en las calendas14, y en las demás festividades, según el número prescrito, observando constantemente delante del Señor las ceremonias particulares a cada cosa. 32Y seguirán guardando las reglas del Tabernáculo del Testamento y los ritos del santuario, y las órdenes de los hijos de Aarón sus hermanos, para ejercer sus funciones en la casa del Señor.

Cuadro

La organización del culto y del reino (1 Crónicas 23 – 27)

GrupoNúmero y turnosCita
Levitas contados38.000, de treinta años arriba23,3
Al servicio de la casa24.000, con los sacerdotes23,4.24-32
Prefectos y jueces6.000; también fuera del templo23,4; 26,29-32
Porteros4.000, por familias y puertas23,5; 26,1-19
Cantores4.000; 288 maestros en 24 turnos23,5; 25,1-31
Sacerdotes24 turnos: 16 de Eleazar y 8 de Itamar24,1-19
Levitas por familiasGersón, Caat y Merari; también por suertes23,6-23; 24,20-31
TesorerosTesoros de la casa y despojos consagrados26,20-28
Ejército12 cuerpos de 24.000, uno por mes27,1-15
Jefes de las tribusUn príncipe por tribu27,16-22
Bienes del rey12 administradores: tesoros, campos, viñas, olivos, ganados27,25-31
ConsejerosJonatán, Aquitofel, Cusai, Joab y otros27,32-34

Las Crónicas atribuyen a David la organización completa del culto y del reino. Muchos estudiosos piensan que el Cronista proyecta sobre el fundador el orden del segundo templo de su tiempo, para darle autoridad (ver el ensayo del capítulo 24). Dominan los números doce y veinticuatro; algunos relacionan con estos turnos los veinticuatro ancianos que rodean el trono de Dios en el Apocalipsis (Ap 4,4), pero es solo una conjetura.

Pausa

Dos o tres preguntas, una oración breve y espacio para escribir.

  1. Los hijos de Moisés sirvieron como levitas, sin privilegios. ¿Buscas en el servicio de Dios un lugar de honor, o te basta servir?
  2. Los levitas alababan al Señor «por la mañana… e igualmente por la tarde». ¿Cómo empiezas y cómo terminas tú el día?
Para orarSeñor, que cada mañana y cada tarde suba a ti mi alabanza como incienso en tu presencia.
Lo que escribes se guarda solo en este dispositivo. Guardado.Ver todo lo que escribí
Las 14 notas del capítulo
  1. 1Contexto1 Cr 23,1

    «Siendo ya David anciano y lleno de días»

    «Lleno de días» se dice de los patriarcas que mueren en paz, Abrahán e Isaac (Gn 25,8; 35,29), y de Job (Job 42,17); lo repetirá 29,28 al contar la muerte de David. El Cronista resume en una frase la sucesión, sin las intrigas de Adonías, Betsabé y Natán que cuenta 1 Re 1: Salomón es el elegido de Dios (28,5), y su padre lo nombra sin oposición. Ver el ensayo «“¡Viva el rey Salomón!”: cómo llegó Salomón al trono» y el cuadro «Dos partidos en la corte de David» (1 Re 1).

  2. 2Contexto1 Cr 23,3

    «contados los levitas de treinta años arriba»

    En el desierto se contaba a los levitas de treinta a cincuenta años, la edad para transportar la morada (Nm 4,3.23.30); Nm 8,24 habla de veinticinco. Unos versículos más abajo, «según las últimas disposiciones de David», la edad baja a veinte años (vv. 24.27), la que regía después del destierro (Esd 3,8; 2 Cr 31,17), quizá porque ya no hacía falta fuerza para cargar el Tabernáculo (v. 26) y había pocos levitas (Esd 8,15). Josefo dice de treinta a cincuenta (Antigüedades judías VII,14,7). Los treinta y ocho mil se reparten en veinticuatro mil, seis mil, cuatro mil y cuatro mil (vv. 4-5): ver el cuadro al final del capítulo y, sobre las cifras, el ensayo del capítulo 1 de Números.

  3. 3Palabra1 Cr 23,4

    «distribuidos en el servicio de la casa del Señor»

    El hebreo dice «para dirigir (lenatséaj) la obra de la casa del Señor», con el verbo de lamnatséaj, «al maestro del coro», que encabeza muchos salmos (Sal 4; 5; 6), y que ya se usa en 15,21 para los levitas que dirigían el canto con cítaras. Los «prefectos y jueces» son en hebreo shoterim y shofetim, los oficiales y jueces que el Deuteronomio manda poner en cada ciudad (Dt 16,18); algunos levitas ejercían ese oficio fuera del templo (26,29-32).

  4. 4Palabra1 Cr 23,5

    «al son de los instrumentos, que a este fin había mandado…»

    El hebreo pone la frase en boca de David, «con los instrumentos que yo hice para alabar», y así la Neovulgata (quae feci). La tradición atribuía a David la invención de instrumentos para el culto: Amós reprocha a los ricos de Samaría que inventan instrumentos como David (Am 6,5), y Nehemías habla de «los instrumentos de David, varón de Dios» (Neh 12,36; cf. 2 Cr 29,26-27). La transcripción digital decía «mandado a hacer»; se ha corregido con la edición de 1824. Ver el ensayo del capítulo 15.

  5. 5Palabra1 Cr 23,6

    «los repartió David en sus turnos»

    «Turnos» traduce majleqot, «divisiones», palabra clave de los capítulos 23 – 27: hay turnos de sacerdotes (24,1), de porteros (26,1) y de soldados (27,1). Cada grupo servía por rotación, una semana o un mes, y volvía luego a su casa. Así seguía funcionando el templo en tiempos de Jesús: Zacarías ejercía el sacerdocio «en el turno de su clase» cuando le tocó ofrecer el incienso (Lc 1,8-9; ver nota a 24,10).

  6. 6Contexto1 Cr 23,10

    «Hijos de otro Semei»

    «Otro» es añadido de Torres Amat, en cursiva en 1824, para distinguir a este Semei, hermano de Leedán (v. 7), del Semei del v. 9, cuyos hijos aparecen como jefes de las familias de Leedán: quizá un error de copia en el nombre. Leedán es el Lobni de 6,17 (Libní en Éx 6,17). Los vv. 10-11 muestran cómo funcionaban estas listas: dos hermanos con pocos hijos «fueron contados como una sola familia y casa», porque la «casa paterna» era también una unidad de servicio.

  7. 7Fe1 Cr 23,13

    «Mas Aarón fue destinado para el ministerio del lugar…»

    El hebreo dice que Aarón «fue separado para consagrarlo como santísimo», él y sus hijos para siempre, «para quemar incienso ante el Señor, para servirle y para bendecir en su nombre»; la Vulgata entendió que fue destinado a servir en el Santo de los Santos. Son las tres funciones del sacerdocio: el incienso (Éx 30,7-8), el servicio y la bendición (Nm 6,22-27; Dt 10,8). Torres Amat cita en nota la traducción de Martini: «para quemar incienso en honor de él perpetuamente». En el evangelio, Zacarías ofrece el incienso (Lc 1,9), y Jesús resucitado se despide bendiciendo (Lc 24,50-51).

  8. 8Fe1 Cr 23,14

    «Los hijos de Moisés, varón de Dios, fueron alistados en…»

    «Varón de Dios» es el título de Moisés en su bendición final y en el Sal 90 (Dt 33,1; Sal 90,1; Esd 3,2). Pero sus hijos, Gersom y Eliezer (Éx 2,22; 18,3-4), no heredan el sacerdocio, reservado a los hijos de Aarón: se cuentan entre los levitas ordinarios. El más grande de los profetas no fundó una dinastía. Un nieto de Moisés llegó a ser sacerdote del santuario idolátrico de Dan, y los escribas disimularon su nombre (ver Jue 18,30); aquí, en cambio, un descendiente de Gersom, Subael, es tesorero mayor del templo (26,24).

  9. 9Conexión1 Cr 23,22

    «se casaron con ellas los hijos de Cis, sus primos hermanos»

    Es la solución de la ley sobre las hijas de Salfaad: cuando un hombre no tenía hijos varones, sus hijas heredaban, pero debían casarse dentro del clan de su padre para que la herencia no pasara a otra familia (Nm 27,1-11; 36,6-9). El hebreo dice «sus hermanos», es decir, sus parientes, y la Vulgata «fratres earum»; Torres Amat precisa «primos hermanos». Así la casa de Eleazar no se extinguió del todo. Ver el ensayo «Las hijas de Salfaad» (Nm 27).

  10. 10Palabra1 Cr 23,25

    «morada estable en Jerusalén para siempre»

    El hebreo dice: «el Señor, Dios de Israel, ha dado reposo a su pueblo, y habita (wayyishkón) en Jerusalén para siempre». El sujeto de «habitar» es Dios: es el verbo shakán, de donde vienen mishkán, «morada», y la palabra rabínica Shejiná, la presencia de Dios. La Vulgata entendió que Dios dio a su pueblo «morada en Jerusalén», y Torres Amat la sigue; la Neovulgata corrige: «habitat in Ierusalem». El arca ha llegado a su lugar de reposo (Sal 132,8.14), y los levitas ya no tendrán que llevar el Tabernáculo (v. 26). San Juan dirá del Verbo que «puso su tienda» entre nosotros (eskénosen, Jn 1,14), con un verbo griego que suena casi como el hebreo.

  11. 11Palabra1 Cr 23,28

    «estarán sujetos a los hijos de Aarón o sacerdotes»

    El hebreo dice que el puesto de los levitas está «al lado de» los hijos de Aarón (le-yad), y la Vulgata «sub manu», «bajo la mano»; de ahí «sujetos». «O sacerdotes» es glosa de Torres Amat. Los levitas son colaboradores necesarios: cuidan los atrios y las «viviendas» o cámaras del templo, y la purificación de todas las cosas santas. La liturgia de la Iglesia ve en el servicio de los levitas una prefiguración del ministerio ordenado de la Nueva Alianza (Catecismo, nn. 1539 y 1541).

  12. 12Palabra1 Cr 23,29

    «Los sacerdotes cuidarán de los panes de la proposición»

    «Los sacerdotes» viene de la Vulgata (Sacerdotes autem…): en hebreo la lista continúa con los oficios de los levitas, que preparaban los panes de la proposición, la flor de harina, las obleas sin levadura y lo que se cocía en la sartén (cf. 9,31-32), y la Neovulgata ha suprimido la palabra. Los levitas cuidaban también de «todos los pesos y medidas»: el santuario guardaba las medidas oficiales, como el «siclo del santuario» (Éx 30,13), y la Ley pedía que fueran justas (Lv 19,35-36). Sobre los panes, ver el ensayo «“¿No habéis leído lo que hizo David?”: los panes de la proposición» (1 Sam 21).

  13. 13Fe1 Cr 23,30

    «asistir por la mañana a cantar las alabanzas del Señor,…»

    El hebreo dice «cada mañana, para dar gracias (lehodot) y alabar (lehallel) al Señor, y lo mismo por la tarde»: los verbos de 16,4 (ver nota a 16,4). La alabanza acompaña a los dos sacrificios diarios, el de la mañana y el de la tarde (Éx 29,38-42; Nm 28,3-8; cf. 16,40). El salmista pide que su oración suba como incienso y sus manos alzadas sean como el sacrificio de la tarde (Sal 141,2), y los apóstoles subían al templo «a la hora de la oración» (Hch 3,1). La Iglesia sigue rezando así (ver el recuadro).

  14. 14Palabra1 Cr 23,31

    «en las calendas»

    «Calendas» es la palabra de la Vulgata (calendis), el nombre romano del primer día del mes, y traduce el hebreo jodashim, «lunas nuevas». El calendario de Israel era lunar, y cada luna nueva se celebraba con holocaustos especiales y toque de trompetas (Nm 10,10; 28,11-15). Los profetas criticaron las fiestas vacías (Is 1,13-14), pero anunciaron que «de luna nueva en luna nueva» toda carne vendría a adorar al Señor (Is 66,23); san Pablo verá en ellas una sombra de lo que había de venir (Col 2,16-17).