Éxodo 24: La sangre de la alianza
Es uno de los capítulos más solemnes de la Biblia: la alianza del Sinaí queda sellada. Tiene tres escenas: el rito de la alianza al pie del monte, con la lectura del libro, la respuesta del pueblo y la sangre derramada sobre el altar y rociada sobre el pueblo (vv. 1-8); la visión de Dios y la comida de los ancianos en la montaña (vv. 9-11), y la subida de Moisés a la nube, donde permanece cuarenta días (vv. 12-18). Las palabras «esta es la sangre de la alianza» volverán a oírse, transformadas, en la última cena de Jesús.
La alianza sellada con sangre
1Dijo después Dios a Moisés: Sube al Señor tú y Aarón, Nadab y Abiú1, y los setenta ancianos de Israel, y le adoraréis desde lejos2. 2Y sólo Moisés subirá hasta el Señor, y los demás no se acercarán; ni subirá con él el pueblo.
3Vino, pues, Moisés, y refirió al pueblo todas las cosas del Señor y todas las leyes. Y todo el pueblo a una voz respondió: Todas las palabras que ha hablado el Señor las ejecutaremos3. 4Escribió, pues, Moisés todo cuanto dijo el Señor4; y levantándose de mañana, edificó un altar de tierra al pie del monte, y puso doce piedras o aras5, según el número de las doce tribus de Israel. 5Y eligió algunos jóvenes de los hijos de Israel6, que ofrecieron holocaustos e inmolaron víctimas pacíficas de becerros al Señor.
6Tomó entonces Moisés la mitad de la sangre y la echó en tazas, y derramó sobre el altar la otra mitad7. 7Y tomando el libro en que estaba escrita la alianza, lo leyó delante del pueblo; el cual dijo: Haremos todas las cosas que ha ordenado el Señor, y seremos obedientes8. 8Tomando entonces Moisés la sangre, roció con ella al pueblo, diciendo: Esta es la sangre de la alianza9, que el Señor ha contraído con vosotros, mediante todo lo tratado.
Los ancianos ven a Dios
9Luego subieron Moisés y Aarón, Nadab y Abiú, y los setenta ancianos de Israel: 10y vieron al Dios de Israel10; y la peana de sus pies parecía una obra hecha de zafiros11 y como el cielo cuando está sereno. 11Ni por eso la mano de Dios hirió a estos hijos de Israel, que habían avanzado mucho hacia el monte12; sino que después de haber visto a Dios, comieron ellos y bebieron lo mismo que antes13.
Moisés en la nube
12Mas dijo Dios a Moisés: Sube a lo alto del monte en donde estoy y detente allí, y te daré unas tablas de piedra con la ley y los mandamientos que tengo escritos en ellas, a fin de que los enseñes al pueblo. 13Partieron, pues, Moisés y Josué, su ministro14; y Moisés, al subir al monte de Dios, 14dijo a los ancianos: Aguardad aquí hasta que volvamos a vosotros. Ahí quedan con vosotros Aarón y Hur15; si hubiera alguna disputa, recurriréis a ellos.
15Subió, pues, Moisés al monte, al cual cubrió luego una nube. 16Y la gloria del Señor se manifestó en la cima de Sinaí16, cubriéndola con la nube por seis días; y al séptimo le llamó Dios de en medio de la nube oscura17. 17La gloria del Señor aparecía como un fuego ardiente18, que abrasaba la cumbre del monte, a los ojos de los hijos de Israel. 18Y habiendo entrado Moisés en medio de aquella niebla, subió a la cima del monte, en donde estuvo cuarenta días y cuarenta noches19.
La sangre de la alianza
El rito de 24,3-8 es breve, pero contiene todos los elementos de una alianza. Moisés comunica las palabras del Señor y el pueblo responde a una voz: «haremos». Al día siguiente levanta un altar, que representa a Dios, y doce piedras por las tribus; unos jóvenes ofrecen holocaustos y sacrificios de comunión; Moisés derrama la mitad de la sangre sobre el altar, lee el libro de la alianza, el pueblo renueva su compromiso, y entonces lo rocía con la otra mitad diciendo: «Esta es la sangre de la alianza que el Señor ha hecho con vosotros». Después los ancianos suben al monte, ven a Dios, y comen y beben en su presencia (24,11). Palabra, sacrificio, sangre y banquete.
Para Israel, la sangre es la vida, y por eso pertenece a Dios (Lv 17,11). La misma sangre toca el altar y al pueblo, y une a las dos partes como si fueran de una misma sangre. El Targum de Onquelos, la antigua traducción aramea, leyó el rito como expiación: Moisés roció la sangre «sobre el altar para expiar por el pueblo». La palabra «alianza», berit en hebreo, se tradujo al griego como diathéke y al latín como testamentum: de ahí vienen los nombres de «Antiguo» y «Nuevo Testamento» (2 Cor 3,6.14).
En la última cena, Jesús tomó el cáliz y dijo: «Esta es mi sangre de la alianza, que es derramada por muchos» (Mc 14,24); Mateo añade: «para el perdón de los pecados» (Mt 26,28). Lucas y Pablo transmiten otra forma: «Esta copa es la nueva alianza en mi sangre» (Lc 22,20; 1 Cor 11,25), que evoca la alianza nueva prometida por Jeremías (Jr 31,31-34). Los discípulos no podían dejar de oír las palabras de Moisés. Pero la sangre ya no es de novillos, sino la del propio Jesús, y no se rocía sobre el pueblo: se bebe. Para un judío, que tenía prohibido beber sangre (Lv 17,10-14), el gesto anunciaba una comunión de vida inaudita: «el que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí y yo en él» (Jn 6,56).
La Carta a los Hebreos explica la relación entre las dos alianzas. Recuerda que ni siquiera la primera se inauguró sin sangre, y describe el rito del Sinaí con detalles que no están en el Éxodo: agua, lana escarlata, hisopo y la aspersión del propio libro. Cita las palabras de Moisés en una forma que suena como la de la cena, «esta es la sangre de la alianza que Dios ha ordenado para vosotros», y concluye: «sin efusión de sangre no hay perdón» (Heb 9,18-22). Pero Cristo no entró en el santuario con sangre ajena: entró «una vez para siempre» con su propia sangre, y es mediador de una alianza nueva (Heb 9,12-15). Su sangre «habla mejor que la de Abel» (Heb 12,24); es «la sangre de una alianza eterna» (Heb 13,20).
El Catecismo enseña que la muerte de Cristo es el sacrificio de la Nueva Alianza, que devuelve al hombre a la comunión con Dios, y remite expresamente a Éx 24,8 (n. 613). En la cena, Jesús hizo de ella el memorial de su ofrenda voluntaria al Padre (nn. 610-611), y el carácter sacrificial de la Eucaristía se manifiesta en las palabras mismas de la institución (n. 1365). Por eso, en cada misa, el sacerdote dice sobre el cáliz: «Sangre de la alianza nueva y eterna», con palabras de Lucas y de la Carta a los Hebreos. La liturgia lee Éx 24,3-8 en la solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo, ciclo B, junto con Heb 9,11-15 y el relato de la cena según Marcos.
Israel respondió dos veces «haremos», y antes de que pasaran cuarenta días adoraba un becerro de oro (cap. 32). La nueva alianza no descansa en primer lugar en nuestra fidelidad, sino en la sangre del Hijo. Pero sigue pidiendo una respuesta: cuando el ministro presenta el cáliz y dice «la Sangre de Cristo», el fiel responde «Amén», como el pueblo al pie del Sinaí. Y la comida de los ancianos, que «vieron a Dios, y comieron y bebieron», se cumple de un modo que ellos no imaginaban: en la Eucaristía comemos y bebemos ante el Dios que se ha dejado ver en Jesucristo.
Dos o tres preguntas, una oración breve y espacio para escribir.
- Israel dijo «haremos y escucharemos». ¿Qué palabra de Dios conoces bien pero todavía no pones en práctica?
- Cada vez que comulgas respondes «Amén» a la sangre de la alianza. ¿Qué compromiso significa para ti ese amén?
- Moisés esperó seis días en la nube antes de que Dios le hablara. ¿Sabes esperar en silencio ante Dios?
Las 19 notas del capítulo
- 1ContextoÉx 24,1
«Nadab y Abiú»
Son los dos hijos mayores de Aarón. Suben al monte, ven a Dios y comen en su presencia (vv. 9-11), y poco después morirán por ofrecer al Señor un «fuego extraño» (Lv 10,1-2): haber estado cerca de Dios no garantiza la fidelidad. Los setenta ancianos recibirán más tarde parte del espíritu de Moisés (Nm 11,16-25); de ellos tomó la tradición judía el número del Gran Sanedrín, setenta y uno con su presidente (Misná, Sanedrín 1,6).
- 2ContextoÉx 24,1
«le adoraréis desde lejos»
El acceso a Dios está graduado: el pueblo al pie del monte, los sacerdotes y los ancianos a media altura, y solo Moisés hasta la cumbre. La morada reproducirá esa misma estructura: el atrio para el pueblo, el Santo para los sacerdotes y el Santísimo para el sumo sacerdote. La Carta a los Hebreos contrapone el monte que no se podía tocar con el monte Sión, al que nos hemos acercado por Jesús, «mediador de una nueva alianza» (Heb 12,18-24).
- 3FeÉx 24,3
«Todas las palabras que ha hablado el Señor las ejecutaremos»
La alianza no se impone: pide un sí libre, y el pueblo lo dice tres veces (19,8; 24,3; 24,7). Dios, que podría mandar, prefiere pactar con un pueblo que acepta. Ese sí será traicionado poco después, con el becerro de oro (cap. 32), pero muestra la relación que Dios busca. En la Anunciación, otra israelita dirá el sí perfecto: «hágase en mí según tu palabra» (Lc 1,38).
- 4ContextoÉx 24,4
«Escribió, pues, Moisés todo cuanto dijo el Señor»
Escribir convierte la alianza en un documento. Los tratados entre reyes del antiguo Oriente, sobre todo los hititas de los siglos XIV y XIII a. C., tienen una estructura que recuerda el Sinaí: presentación del rey, historia de sus favores, cláusulas, depósito del texto en el templo y lectura pública periódica, testigos, bendiciones y maldiciones. El Deuteronomio mandará leer la ley cada siete años ante todo el pueblo (Dt 31,10-13). De este «libro de la alianza» (v. 7) toma su nombre el código de 20,22 – 23,33.
- 5ConexiónÉx 24,4
«puso doce piedras o aras»
Doce piedras, una por tribu, junto al altar que representa a Dios: todo Israel está presente en la alianza. Josué levantará doce piedras al cruzar el Jordán (Jos 4,1-9), y Elías reconstruirá el altar del Carmelo con doce piedras (1 Re 18,31). Jesús elegirá a doce apóstoles, y la nueva Jerusalén tendrá doce puertas con los nombres de las tribus y doce cimientos con los nombres de los apóstoles (Ap 21,12-14).
- 6ContextoÉx 24,5
«eligió algunos jóvenes de los hijos de Israel»
Todavía no existe el sacerdocio de Aarón (caps. 28-29), y son unos jóvenes quienes ofrecen los sacrificios. El Targum de Onquelos y Rashi entienden que eran los primogénitos, que tenían esa función antes que los levitas. Se ofrecen dos clases de sacrificio: el holocausto, que se quema entero para Dios, y las víctimas pacíficas o de comunión (shelamim, de la raíz de shalom), cuya carne se comparte en un banquete.
- 7ContextoÉx 24,6
«derramó sobre el altar la otra mitad»
El altar representa a Dios; el pueblo, a la otra parte de la alianza. La misma sangre, que es la vida (Lv 17,11), toca a los dos y los une como si fueran de una misma sangre. Algunos estudiosos ven además un compromiso solemne, como en los pactos en que se pasaba entre animales partidos (Gn 15,10.17; Jr 34,18). El Targum de Onquelos leyó el rito como expiación: Moisés roció la sangre «sobre el altar para expiar por el pueblo».
- 8PalabraÉx 24,7
«Haremos todas las cosas que ha ordenado el Señor, y…»
El hebreo dice na'asé ve-nishmá, «haremos y escucharemos»: el hacer va antes que el oír. El Talmud cuenta que, cuando Israel antepuso el «haremos» al «escucharemos», bajaron seiscientos mil ángeles y pusieron a cada israelita dos coronas (Shabat 88a). La fe bíblica no es solo conocer, sino obedecer: Pablo habla de la «obediencia de la fe» (Rom 1,5), y Santiago pide ser «cumplidores de la palabra, y no solo oyentes» (Sant 1,22).
- 9ConexiónÉx 24,8
«Esta es la sangre de la alianza»
Son las palabras que Jesús retomará en la última cena: «esta es mi sangre de la alianza, que es derramada por muchos» (Mc 14,24; Mt 26,28). La Carta a los Hebreos cita este versículo para explicar la muerte de Cristo (Heb 9,19-20), y Zacarías habla de «la sangre de tu alianza» que libera a los cautivos (Zac 9,11). La liturgia lee 24,3-8 en la solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo, ciclo B. Ver «Para profundizar» al final del capítulo.
- 10PalabraÉx 24,10
«vieron al Dios de Israel»
El texto es audaz, y la traducción griega de los Setenta lo suavizó: «vieron el lugar donde estaba el Dios de Israel». La Vulgata, en cambio, traduce al pie de la letra «viderunt Deum Israel». En todo caso, el relato solo describe lo que había bajo sus pies. Más adelante Dios dirá a Moisés: «no puede verme el hombre y seguir viviendo» (33,20), y san Juan: «a Dios nadie lo ha visto jamás; el Hijo único, que está en el seno del Padre, lo ha dado a conocer» (Jn 1,18).
- 11ContextoÉx 24,10
«una obra hecha de zafiros»
El hebreo dice «como un enlosado de zafiro». El «zafiro» de los antiguos era probablemente el lapislázuli, una piedra de azul intenso con puntos dorados, como la describe Plinio el Viejo (Historia natural XXXVII,39): un cielo nocturno con estrellas. Ezequiel verá el trono de Dios «como piedra de zafiro» (Ez 1,26). Rashi comenta que la palabra hebrea para «enlosado», de la raíz de «ladrillo», recordaba los ladrillos de la esclavitud: Dios los tenía ante sí, compartiendo el sufrimiento de su pueblo.
- 12PalabraÉx 24,11
«que habían avanzado mucho hacia el monte»
El hebreo dice «los nobles» o «los principales» (atsilim) de Israel. La Vulgata relacionó esa palabra rara con un verbo que significa «apartar» y tradujo «los que se habían retirado lejos» (qui procul recesserant). Torres Amat entiende lo contrario: los que se habían adelantado hacia el monte. Una sola palabra difícil dio tres lecturas distintas.
- 13FeÉx 24,11
«comieron ellos y bebieron lo mismo que antes»
El hebreo dice: «vieron a Dios, y comieron y bebieron». Es el banquete de la alianza, con la carne de los sacrificios de comunión (v. 5), en presencia de Dios. Las palabras «lo mismo que antes» son una añadidura de Torres Amat, que no está en la Vulgata, y entienden que siguieron viviendo con normalidad. Muchos han visto en esta comida una figura de la Eucaristía, el banquete de la nueva alianza (Lc 22,20), y del banquete que Dios preparará a todos los pueblos en su monte (Is 25,6-8).
- 14PalabraÉx 24,13
«Moisés y Josué, su ministro»
«Ministro» traduce el hebreo mesharet, «asistente, servidor». Josué aprende a guiar sirviendo: acompaña a Moisés en la subida, lo espera en el monte y no se aparta de la tienda del encuentro (33,11). Su nombre, Yehoshúa, «el Señor salva», es el mismo de Jesús: los Setenta lo escriben Iesous.
- 15ContextoÉx 24,14
«Ahí quedan con vosotros Aarón y Hur»
Hur había sostenido con Aarón los brazos de Moisés durante la batalla contra Amalec (17,12), y será el abuelo de Beseleel, el artista de la morada (31,2). Después de este versículo desaparece del relato. Una tradición judía, recogida por Rashi, explica que fue asesinado por oponerse al becerro de oro, y que por eso Aarón cedió por miedo (32,5).
- 16PalabraÉx 24,16
«la gloria del Señor se manifestó en la cima de Sinaí»
El hebreo dice que la gloria «habitó» o «se posó» (vayishkón) sobre el monte. Es el verbo shakán, del que vienen mishkán, la «morada» (25,9), y Shejiná, el nombre rabínico de la presencia de Dios. La gloria (kabod) que ahora reposa sobre el Sinaí pasará a reposar sobre la tienda (40,34-35): la morada será un Sinaí portátil. Seis días de nube y la llamada al séptimo recuerdan los siete días de la creación.
- 17ConexiónÉx 24,16
«al séptimo le llamó Dios de en medio de la nube oscura»
La transfiguración de Jesús repite la escena: «seis días después», Jesús sube a un monte alto con tres discípulos, una nube los cubre y de ella sale la voz del Padre (Mt 17,1-5; Mc 9,2-7). Moisés está allí, hablando con él. El monte de la ley se convierte en el monte del Hijo amado, a quien hay que escuchar.
- 18ConexiónÉx 24,17
«como un fuego ardiente»
«El Señor tu Dios es un fuego devorador» (Dt 4,24), y la Carta a los Hebreos lo repite a los cristianos: «nuestro Dios es fuego devorador» (Heb 12,29). El fuego que en el Sinaí mantenía a distancia bajará en Pentecostés en forma de lenguas sobre cada uno de los discípulos (Hch 2,3).
- 19FeÉx 24,18
«cuarenta días y cuarenta noches»
Cuarenta es el número de la prueba y de la preparación: los días del diluvio (Gn 7,12), el camino de Elías hasta el Horeb (1 Re 19,8), los años del desierto y el ayuno de Jesús antes de su vida pública (Mt 4,2). Moisés ayunó también en el monte (34,28; Dt 9,9). El Catecismo explica que la Iglesia se une cada año, durante los cuarenta días de la Cuaresma, al misterio de Jesús en el desierto (n. 540).